Төменде әннің мәтіні берілген Falling in Love (With My Best Friend) , суретші - Matt White аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Matt White
It’s so good
What we got.
You and me,
We love alot.
Were just friends,
Simple as that.
I dont want it to end.
But im falling in love
With the best friend i got.
(chorus)
They say you dont really wanna fall in love,
You dont really wanna mess this up.
You dont really wanna fall in love,
Cuz falling in love just breaks your heart.
(HEY, HEY)
If we kiss,
If we touch,
All of this,
Could get rough.
Aint no thing,
Aint no strings.
Aint no i love you, you love me
We wont get caught up in the stuff that breaks.
Oh, no.
(chorus) (x3)
They say you dont really wanna fall in love,
You dont really wanna mess this up.
You dont really wanna fall in love,
Cuz falling in love just breaks your heart.
(HEY, HEY)
Falling in love just breaks your heart,
Falling in love just breaks your heart,
Falling in love just broke my heart.
Бұл өте жақсы
Не алдық.
Сен және мен,
Біз өте жақсы көреміз.
Жай ғана достар болды,
Қарапайым .
Мен оның біткенін қаламаймын.
Бірақ мен ғашық болып қалдым
Ең жақсы досыммен .
(хор)
Олар сенің шынымен ғашық болғың келмейді дейді,
Сіз мұны шынымен шатастырғыңыз келмейді.
Сіз шынымен ғашық болғыңыз келмейді,
Себебі ғашық болу жүрегіңді жаралайды.
(Эй, эй)
Сүйіссек,
Егер түртсек,
Мұның бәрі ,
Дөрекі болуы мүмкін.
Ештеңе емес,
Жолдар жоқ.
Жоқ, мен сені сүймеймін, сен мені сүйесің
Біз сынған заттарға түсіп қалмаймыз.
О жоқ.
(хор) (x3)
Олар сенің шынымен ғашық болғың келмейді дейді,
Сіз мұны шынымен шатастырғыңыз келмейді.
Сіз шынымен ғашық болғыңыз келмейді,
Себебі ғашық болу жүрегіңді жаралайды.
(Эй, эй)
Ғашық болу жүрегіңді жаралайды,
Ғашық болу жүрегіңді жаралайды,
Ғашық болу жүрегімді жаралады.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз