
Төменде әннің мәтіні берілген Lost , суретші - Matt the Electrician аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Matt the Electrician
I had a dream last night
That you were pregnant,
But you can’t get pregnant when you’re dead.
Maybe I’m wrong,
Maybe I’m wrong,
If you come back,
Try and let me know.
I just wanna say hi, congratulations.
One time I thought you were my cat,
But you took a crap on my pillow,
And I changed my mind about that one.
Maybe I’m wrong,
Maybe I’m wrong,
If you chase birds,
Scratch the screen door,
Just try not to scratch me and my wife so much anymore.
Sometimes everything means nothing.
Sometimes I can’t believe myself.
When we’re driving in my dreams,
It’s in your car.
I don’t know why, but we’re lost;
It’s just where we are
I heard a psychic medium on the radio.
(He) said he could hear spirits,
I thought about calling him.
Maybe I’m wrong,
Maybe I’m wrong,
If you’re standing there,
Whispering in his ear,
Do me a favor and tell him why the fuck you jumped off a cliff.
Sometimes everything means nothing.
Sometimes I can’t believe myself.
When we’re driving in my dreams,
It’s in your car.
I don’t know why, but we’re lost;
It’s just where we are…
Мен кеше түнде түс көрдім
Сіздің жүкті болғаныңызды,
Бірақ сіз өлгенде жүкті бола алмайсыз.
Мүмкін мен қателескен шығармын,
Мүмкін мен қателескен шығармын,
Қайтып келсеңіз,
Көріп көріңіз және маған хабарлаңыз.
Мен жай ғана сәлем айтқым келеді, құттықтаймын.
Бірде мен сені менің мысығым деп ойладым,
Бірақ сен менің жастығыма ренжіп алдың,
Мен бұл туралы ойымды өзгерттім.
Мүмкін мен қателескен шығармын,
Мүмкін мен қателескен шығармын,
Құстарды қусаң,
Экранды есікті тырнаңыз,
Енді мені және әйелімді тырнап алмауға тырысыңыз.
Кейде бәрі ештеңені білдірмейді.
Кейде өзіме сене алмаймын.
Менің арманымда келе жатқанда,
Ол сіздің көлігіңізде.
Неге екенін білмеймін, бірақ біз адасып қалдық;
Бұл біз тұрған жер
Мен радиодан психикалық медиатор естідім.
(Ол) рухтарды ести алатынын айтты,
Мен оған қоңырау шалу туралы ойладым.
Мүмкін мен қателескен шығармын,
Мүмкін мен қателескен шығармын,
Егер сол жерде тұрсаңыз,
Құлағына сыбырлап,
Маған бір жақсы бол бол бол болып неге жартастан секіргеніңді O O - - Нелік |
Кейде бәрі ештеңені білдірмейді.
Кейде өзіме сене алмаймын.
Менің арманымда келе жатқанда,
Ол сіздің көлігіңізде.
Неге екенін білмеймін, бірақ біз адасып қалдық;
Дәл осы жерде…
Ben Kweller, Chris Morrissey, Matt the Electrician • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз