When The Lights Go Down - Matt Simons

When I wake in the night I’m reaching for you

There’s a place in my dreams where you’re still in the room

And you’re next to me somehow

There are times when I sleep on your side of the bed

Now since you’ve been away it’s as close as I get

Oh well, I should’ve learned by now

Morning light

Every now and then I start to feel alright

Days are going by, I know I’ll heal in time

Never thought I’d be scared of the dark

Now I only feel it when the lights go down

Feel it when the lights go down

Only get that feeling when the night rolls around

Feel it when the night rolls around

There are times I get drunk when I’m all by myself

Cause it helps me forget you’re with somebody else

Well, it don’t really work that well

And the other night I walked by your place

Hoping by chance that I might see your face

Oh now why did I think that would help

Morning light

Every now and then I start to feel alright

Days are going by, I know I’ll heal in time

Never thought I’d be scared of the dark

Now I only feel it when the lights go down

Feel it when the lights go down

Only get that feeling when the night rolls around

Feel it when the night rolls around

Oh I only feel it when the lights go down

Feel it when the lights go down

Only get that feeling when the night rolls around

Feel it when the night rolls around

I’ll pray for light

Four in the morning, I don’t feel alright

Nights are growing long, I hope I heal in time

Never thought I’d be scared of the dark

Now I only feel it when the lights go down

I feel it when the lights go down

Only get that feeling when the night rolls around

Feel it when the night rolls around

Oh I only feel it when the lights go down

Feel it when the lights go down

Only get that feeling when the night rolls around

Feel it when the night rolls around

Oh I only feel it when the lights go down

Feel it when the lights go down

Only get that feeling when the night rolls around

Feel it when the night rolls around

When I wake in the night I’m reaching for you

Түнде оянғанда саған қол созамын

Менің армандарымда сіз әлі бөлмеде болатын орын бар

Ал сіз әйтеуір  қасымдасыз

Мен төсекте  сенің жаныңда  ұйықтайтын кездерім болады

Сіз алыста болғаннан бері ол мен жақын болды

О, мен қазір үйренуім керек еді

Таң нұры

Анда-санда мен өзімді жақсы сезіне бастаймын

Күндер өтіп жатыр, мен уақытында жазылатынымды  білемін

Қараңғыдан қорқамын деп ешқашан ойламаппын

Енді мен оны шамдар сөнгенде ғана сезінемін

Шамдар сөнгенде, оны сезіңіз

Бұл сезімді түн айнала бастағанда ғана сезінесіз

Түн айналатынын сезіңіз

Өзім жалғыз қалған кезде мас                                             

Себебі бұл сенің басқа біреумен болғаныңды  ұмытуға  көмектеседі

Бұл шынымен де жақсы жұмыс істемейді

Ал екінші түн Мен сіздің орныңызбен жүрдім

Кездейсоқ сіздің жүзіңізді көретін шығармын деп үміттенемін

Неліктен мен бұл көмектеседі деп ойладым

Таң нұры

Анда-санда мен өзімді жақсы сезіне бастаймын

Күндер өтіп жатыр, мен уақытында жазылатынымды  білемін

Қараңғыдан қорқамын деп ешқашан ойламаппын

Енді мен оны шамдар сөнгенде ғана сезінемін

Шамдар сөнгенде, оны сезіңіз

Бұл сезімді түн айнала бастағанда ғана сезінесіз

Түн айналатынын сезіңіз

Мен оны шамдар сөнгенде ғана сезінемін

Шамдар сөнгенде, оны сезіңіз

Бұл сезімді түн айнала бастағанда ғана сезінесіз

Түн айналатынын сезіңіз

Мен нұр үшін дұға етемін

Таңғы төртте мен өзімді жақсы сезінбеймін

Түндер ұзарып жатыр, дер кезінде сауығып кетемін деп үміттенемін

Қараңғыдан қорқамын деп ешқашан ойламаппын

Енді мен оны шамдар сөнгенде ғана сезінемін

Мен оны шамдар сөнгенде сезінемін

Бұл сезімді түн айнала бастағанда ғана сезінесіз

Түн айналатынын сезіңіз

Мен оны шамдар сөнгенде ғана сезінемін

Шамдар сөнгенде, оны сезіңіз

Бұл сезімді түн айнала бастағанда ғана сезінесіз

Түн айналатынын сезіңіз

Мен оны шамдар сөнгенде ғана сезінемін

Шамдар сөнгенде, оны сезіңіз

Бұл сезімді түн айнала бастағанда ғана сезінесіз

Түн айналатынын сезіңіз

Түнде оянғанда саған қол созамын