Lovers Who Have Lost Their Cause - Matt Pryor
С переводом

Lovers Who Have Lost Their Cause - Matt Pryor

Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
174410

Төменде әннің мәтіні берілген Lovers Who Have Lost Their Cause , суретші - Matt Pryor аудармасымен

Ән мәтіні Lovers Who Have Lost Their Cause "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lovers Who Have Lost Their Cause

Matt Pryor

Оригинальный текст

I’m really in a tryst if her heart don’t break

You’re just here to occupy a time and space

It isn’t an affair if nobody cares

You’re lovers who have lost their cause

After this is over, give him back his shirt

And he’ll just wring it out when he gets back to work

Her husband may have learned it’s no concern

So I guess you guys have got it made

Over the hill

But you justify it still

You must think this is the thrill to end all

You could just be lovers you can’t be friends

At least then the attraction is genuine

May it’s the baggage that turns you on

Now that all the danger’s gone

After this is over go back to your house

You don’t have a single thing to talk about

It may be for the best if just the sex

As long as you don’t have to speak

A torrid affair

I don’t think anybody cares

And the both of you would swear there’s no fire

If this doesn’t last

Then you’ll both look back and laugh

At the moment in your past that made you liars

Go ahead and tell her you won’t be back

She isn’t gonna take it like a heart attack

You can rest assured, you’re both so bored

There won’t be any drama kid

Then when you were summoned to your den of sin

She would drop the hammer that did you in

There’s a beau, you’ll have to go

I guess she’ll kick you to the skids

Sooner or later, you knew you were tempting fate

If you soared to heights so great, you may fall

Let me be first to say though this probably hurt

It will hardly the worst day of them all

Tell me what you learned then, from this

Love can be just too damn dangerous

And even though you thought you’d the one

She beat you to the punch

And now you’ve gotta run.

Now you’ve gotta run

Перевод песни

Оның жүрегі жарылып кетпесе, мен шынымен де тырысамын

Сіз тек уақыт пен кеңістікті алу үшін келдіңіз

Егер ешкім ойламаса, бұл іс емес

Сіз өз ісін жоғалтқан ғашықтарсыз

Бұл біткен соң, оған көйлегін қайтарыңыз

Ол жұмысқа қайта оралғанда, оны шығарады

Күйеуі бұл маңызды емес екенін білген болуы мүмкін

Сондықтан менің ойымша, сіздер балалар жасады

Төбенің үстінде

Бірақ сіз оны әлі ақтайсыз

Мұның бәрі бәрін аяқтау үшін

Сіз дос бола алмайтын ғашықтар болуыңыз мүмкін

Кем дегенде онда тартымдылық шын болады

Бұл сізді қосатын жүк болсын

Енді барлық қауіп жойылды

Бұл аяқталғаннан кейін үйіңізге қайтыңыз

Сізде сөйлесетін жалғыз нәрсе жоқ

Бұл тек жыныстық қатынаста жақсы болуы мүмкін

Сөйлеу керек болмайынша

Қатты оқиға

Мен ешкімге мән бермейді деп ойлаймын

Екеуің де от жоқ деп ант етесіңдер

Бұл  созылмаса

Сонда екеуің де артыңа қарап күлесіңдер

Қазіргі уақытта сіздің өткеніңізде өтірік айтады

Жалғастырып, оған қайтып келмейтініңізді айтыңыз

Ол оны инфаркт сияқты қабылдамайды

Екеуіңіз де қатты жалығып кеткеніңізге сенімді бола аласыз

Бірде-бір драмалық бала болмайды

Сосын күнәлар ұяңа шақырылғанда

Ол сені кіргізген балғаны тастайтын

Әдемі бар, бару керек

Менің ойымша, ол сізді сырғанаққа дейін тепкілейді

Ерте ме, кеш, сіз тағдырды азғырып жатқаныңызды білдіңіз

Егер сіз биіктікке көтерілсеңіз, сіз құлап қалуыңыз мүмкін

Мұны алдымен айтуға рұқсат етіңіз

Бұл олардың ең жаман күнін бәрі қиындатады

Маған бұдан не үйренгеніңізді айтыңыз

Махаббат тым қауіпті болуы мүмкін

Сіз өзіңізді солмын деп ойласаңыз да

Ол сені соққыға жыққан

Ал енді жүгіру керек.

Енді сіз жүгіруіңіз керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз