Best Part Of Me - Matt Goss
С переводом

Best Part Of Me - Matt Goss

Альбом
Early Side of Later
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
294730

Төменде әннің мәтіні берілген Best Part Of Me , суретші - Matt Goss аудармасымен

Ән мәтіні Best Part Of Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Best Part Of Me

Matt Goss

Оригинальный текст

I don’t know where you are

When I close my eyes you’re i my arms

I never sleep

So dreams cannot rescue me

These silent nights seem so bloody loud

Without you, my skin feels inside out

Just the thought of you makes me wet my mouth

My life without you feels like

It’s like I’m sleeping in the rain

It’s like I’m waking up the pain

Once again, like I don’t know how to breathe

It feels like I’ve lost the best;

part of me

Where you are, can you see the moon

Or is it the morning there, or the afternoon

Maybe you’re by the sea

If I was a wishful thinker you’d be right next to me

But for now, I’ll sleep with memories

When I wak I must do more than exist

Are you alone, maybe ignorance is bliss but

My life without you feels like

It feels like I’ve lost the best, part

I watch the streets from a windowsill

I’m coming round from the sleeping pills

A part of me wants too move on

A part of the pain feels like it’s gone

Did the river rund dry, did we burn the bridge

Is there another me that you’re sleeping with

I’m depressed but an optimist

My life without you

It feels like I’ve lost the best part of me

It feels like I’ve lost the best part of me

Tell me where you are

Tell me where you are

Please, where you are

Tell me where

Please, tell me where you are

Please, tell me where you are

Please, where you are

Перевод песни

Мен қайда екеніңізді білмеймін

Мен көзімді жамсам, сен менің қолымсың

Мен ешқашан ұйықтамаймын

Сондықтан мені армандар құтқара алмайды

Бұл үнсіз түндер соншалықты қанды болып көрінеді

Сізсіз менің терім іштей сезіледі

Сен туралы ойдың өзі аузымды суландырады

Менің сенсіз өмірім сияқты

Жаңбыр астында ұйықтап жатқан сияқтымын

Мен ауырсынуды оятып жатқандай болдым

Тағы да, мен сияқты, мен қалай дем алуды білмеймін

Мен ең жақсысын жоғалтқан сияқтымын;

менің бөлігім

Сіз қайда болсаңыз, айды көре аласыз

Әлде таңертең ме, күндіз бе

Мүмкін сіз теңіз жағасында шығарсыз

Егер мен сенің ойшылың болсам, сенің қасымда боласың

Бірақ әзірше мен естеліктермен ұйықтаймын

Мен оянғанда, бар болғаннан да көп нәрсені істеуім керек

Жалғызсың ба, мүмкін надандық бақыт, бірақ

Менің сенсіз өмірім сияқты

Мен ең жақсысын жоғалтқан сияқтымын

Мен терезеден көшелерді  бақылаймын

Мен ұйықтататын таблеткадан келе жатырмын

Менде бір бөлігі де жүргісі келеді

Ауырсынудың бір бөлігі жойылғандай болады

Өзен құрғады ма, көпірді өртеп жібердік пе?

Сіз ұйықтап жатқан тағы бір мен бар ма?

Мен депрессиядамын, бірақ оптимистмін

Менің сенсіз өмірім

Мен өзімнің ең жақсы бөлігін жоғалтқан сияқтымын

Мен өзімнің ең жақсы бөлігін жоғалтқан сияқтымын

Маған қайда екеніңізді айтыңыз

Маған қайда екеніңізді айтыңыз

Өтінемін, қайдасың

Қайда айтыңыз

Өтінемін, қайда екеніңізді айтыңыз

Өтінемін, қайда екеніңізді айтыңыз

Өтінемін, қайдасың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз