Lo Siento - Matt Dusk

Lo Siento, I’m so sorry

I had one, two, three, four, five too many

I got lost in your eyes like a punch drunk fool

And outta my lips, I let it slip, «I love you»

Lo Siento, I’m so sorry

I introduced you as my girl too early

I was under the spell of your sweet perfume

I jumped the gun, what have I done, got no clue

Lo Siento, I’m so sorry

Ten thousand roses wasn’t necessary

I got carried away and filled all the rooms

You opened the door, to flowers galore and spring in bloom

Lo Siento, I’m so sorry

I shouldn’t have invited all your family

You were more than surprised, they were all there too

I made a mistake, our intimate date just fell through

Lo Siento, baby I’m sorry

I bought that diamond ring in such a hurry

I got down on one knee not to tie my shoe

How’d I expect you to say, «Yes, yes I do»

Lo Siento, ooh I’m sorry

I waited all this time to get married

I hear those wedding bells ringing out for two

I must confess, I do profess, I love you

Ло Сиенто, кешіріңіз

Менде бір, екі, үш, төрт, бес тым көп болды

Мен маскүнем ақымақ сияқты көзіңнен адасып қалдым

Мен ернімнен шығып, «мен сені жақсы көремін» деп оның сырғып кетуіне жол бердім.

Ло Сиенто, кешіріңіз

Мен сені қызым деп таныстырдым

Мен сенің тәтті хош иістің сиқырының астында болдым

Мен мылтықты секіріп жібердім, не істедім, ештеңе түсінбедім

Ло Сиенто, кешіріңіз

Он мың раушан қажет емес еді

Мен барлық бөлмелерді толтырдым

Сіз құлпырған гүлдер мен гүлдеген көктемнің есігін аштыңыз

Ло Сиенто, кешіріңіз

Барлық отбасыңызды шақырмауым керек еді

Сіз таң қалдыңыз, олардың бәрі де сонда болды

Мен                                          біздің интимдік кездесуіміз  сәтсіз аяқталды

Ло Сиенто, балам, кешіріңіз

Мен гауһар тасты сақинаны асығыс сатып алдым

Мен аяқ киімімді байламау үшін бір тізерлеп отырдым

"Иә, иә" деп айтуыңызды қалай күттім?

Ло Сиенто, кешіріңіз

Мен үйленуді  осы уақыт бойы күттім

Мен бұл үйлену қоңырауларының екіге соққанын естимін

Мен мойындауым керек, мен сені жақсы көремін