Last Week's Alcohol - Matt Doyle
С переводом

Last Week's Alcohol - Matt Doyle

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 8:16

Төменде әннің мәтіні берілген Last Week's Alcohol , суретші - Matt Doyle аудармасымен

Ән мәтіні Last Week's Alcohol "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Last Week's Alcohol

Matt Doyle

Оригинальный текст

Happy drunk

Grinding to a German techno beat

Shots all around

I’m drafting you a text

I’m typing sorry

I’m sleepy

Another night

Sadface ox

Vodka flows into any mixer you can find

Mini skirts shift

I see the lift of her ass

My pocket vibrates

I won’t look

It’s you again

And you’re not here

She makes a pass

Screw the phone

Screw you and all your stupid rules

Are you alone?

Are you dancing by yourself?

Cuz I’m out here

Alive here

We’re dancing here

Chugging from the bottom shelf

This is how it feels to fall in love

This is how it feels to fall

The weakness, the sadness

The sirens, the madness

The pounding in your chest

Like you’re racing the streets in an ambulance

I’m watching you

I’m watching me

I’m watching us fall

Fall

Do I see you standing across the crowded room?

Like some montage or like someone’s fucking dream

And I see you

In her face

In every face

Is that your scheme?

I’m watching you

I’m watching me

I’m watching us…

I’m so sick of parties

I’m so sick of being drunk

I hold my breath

Lips brush against my ear

But I don’t feel them

Or know them

I just know you

I know you

And you’re not here

Yeah, it might be the Smirnoff or all the Natty light

Yes it is weak

But there’s nothing left to lose

So call me right now and I’ll cave

I’ll answer you and blame the booze

Time is passing but we’re still drinking

Life is passing us by

We’re drinking last week’s alcohol

House parties are proof the world runs to chaos

I go outside and that’s when I see you

And you say

Don’t talk

I’m sorry

I’m scared of this

Well, I’m scared too

This is how it feels to fall in love

This is how it feels to fall

The weakness, the sadness

The sirens, the madness

The pounding in your chest

Like you’re racing the streets in an ambulance

I’m watching you

I’m watching me

I’m watching us fall

Перевод песни

Бақытты мас

Неміс техно ырғағын ұнтақтау

Айналада атыс

Мен сізге                                          

Кешіріңіз деп жазып жатырмын

Мен маубаспын

Тағы бір түн

Садфас өгізі

Арақ кез келген араластырғышқа түседі

Мини юбкалар ауысады

Мен оның есегінің көтерілгенін көріп тұрмын

Қалтам дірілдейді

Мен қарамаймын

Бұл қайтадан сенсің

Ал сен мұнда жоқсың

Ол паспорт береді

Телефонды бұраңыз

Сізді және сіздің барлық ақымақ ережелеріңізді бұзыңыз

Сіз жалғызсыз ба?

Сіз өзіңіз билеп жатырсыз ба?

Себебі мен осындамын

Мұнда тірі

Біз осында билейміз

Төменгі сөреден құйып алу

Міне, ғашық болу да солай

Міне, құлаған                                                                   �                                                              құ             |

Әлсіздік, қайғы

Сиреналар, ессіздік

Кеудедегі қағу

Жедел жәрдем көлігімен көшеде жүгіріп бара жатқандай

Мен сені қарап тұрмын

Мен мені бақылап отырмын

Мен бізді күзде көріп отырмын

Құлау

Мен сені көп жиналған бөлмеде тұрғанын көремін бе?

Монтаж сияқты немесе біреудің арманы сияқты

Мен сені көремін

Оның бетінде

Әр бетте

Бұл сіздің схемаңыз ба?

Мен сені қарап тұрмын

Мен мені бақылап отырмын

Бізді бақылап отырмын...

Мен той-томалақтардан қатты шаршадым

Мен мас болудан қатты шаршадым

Мен демімді  ұстаймын

Ерін құлағыма тиеді

Бірақ мен оларды сезбеймін

Немесе оларды біліңіз

Мен сені ғана білемін

Мен сені танимын

Ал сен мұнда жоқсың

Иә, бұл Смирнофф немесе барлық Natty шамы болуы мүмкін

Иә әлсіз

Бірақ жоғалтатын ештеңе қалмады

Сондықтан маған қазір қоңырау шалыңыз, мен үңгір

Мен сізге жауап беремін және ішімдікті кінәлаймын

Уақыт өтіп жатыр, бірақ біз әлі ішеміз

Өмір бізден өтіп жатыр

Біз өткен аптадағы алкогольді ішеміз

Үйдегі кештер әлемнің бейберекеттікке                             кештер      кештер           хаос                                кештер      кештер            хаосқа                           кештер           хаосқа             |

Мен сыртқа шығамын, мен сені көргенде

Ал сен айтасың

Сөйлеме

Кешіріңіз

Мен осыдан қорқамын

Жақсы, мен де қорқамын

Міне, ғашық болу да солай

Міне, құлаған                                                                   �                                                              құ             |

Әлсіздік, қайғы

Сиреналар, ессіздік

Кеудедегі қағу

Жедел жәрдем көлігімен көшеде жүгіріп бара жатқандай

Мен сені қарап тұрмын

Мен мені бақылап отырмын

Мен бізді күзде көріп отырмын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз