Say The Words - Matt Bianco
С переводом

Say The Words - Matt Bianco

Альбом
Matt's Mood
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
222510

Төменде әннің мәтіні берілген Say The Words , суретші - Matt Bianco аудармасымен

Ән мәтіні Say The Words "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Say The Words

Matt Bianco

Оригинальный текст

Ask and I will give you

all you have dreamed of

I could

but you never say the words

never say the words

you can never say the words

Though I know your name

I don’t know who you really are

do I make you happy?

do you cry inside?

because you never say the words

never say the words

so I, I never say the words

Call me, and I will find you

and tell me how we got lost on the way

Call me, and I will guide you

to help you get safely home one day.

I’m looking in your face

for someone that I knew

I hope to find a reason

to fall in love again

but you, you never say the words

never say the words

you can never say the words

Look at us

we should be thankful

after all we’ve got everything

and others in the

world

would be grateful

for a chance of having half as much

So call me, and I will find you

and tell me how we got lost on the way.

Call me, and I will guide you

to help you get safely home one day.

Try and I will follow

I’ll stay here forever

I could

but you never say the words

never say the words

we can never say the words.

Look at us

we should be thankful

after all we’ve got

(we've got everything)

and others in the

world

would be grateful

for a chance of having half as much

So call me, and I will find you

and tell me how we got lost on the way.

'Cause you never say the words

never say the words

so I, I never say the words.

Перевод песни

Сұраңыз, мен сізге беремін

сен армандағанның бәрі

Менің қолымнан келеді

бірақ сіз ешқашан сөздерді айтпайсыз

сөздерді ешқашан айтпа

сөздерді ешқашан айта алмайсың

Мен сенің атыңды білсем де

Мен сенің кім екеніңді білмеймін

Мен сені бақыттымын ба?

іштей жылайсың ба?

өйткені сіз ешқашан сөздерді айтпайсыз

сөздерді ешқашан айтпа

сондықтан мен сөздерді ешқашан айтпаймын

Маған қоңырау шалыңыз, мен сізді табамын

және жолда қалай адасып қалғанымызды айт

Маған қоңырау шалыңыз, мен  сізге жол көрсетемін

 бір күні үйге аман-есен жетуге көмектесу үшін.

Мен сіздің бетіңізге қараймын

мен білетін біреу үшін

Себеп табамын деп үміттенемін

қайтадан ғашық болу

бірақ сіз ешқашан сөздерді айтпайсыз

сөздерді ешқашан айтпа

сөздерді ешқашан айта алмайсың

Бізге қараңыз

алғыс айтуымыз керек

бізде бәрі бар

және басқалар 

әлем

 рахмет болатын

жартысы болу мүмкіндігі үшін

Маған қоңырау шалыңыз, мен сізді табамын

және жолда қалай адасып қалғанымызды айт.

Маған қоңырау шалыңыз, мен  сізге жол көрсетемін

 бір күні үйге аман-есен жетуге көмектесу үшін.

Байқап көріңіз, мен  орындаймын

Мен осында мәңгі қаламын

Менің қолымнан келеді

бірақ сіз ешқашан сөздерді айтпайсыз

сөздерді ешқашан айтпа

біз сөздерді ешқашан айта алмаймыз.

Бізге қараңыз

алғыс айтуымыз керек

бізде бәрі бар

(бізде бәрі бар)

және басқалар 

әлем

 рахмет болатын

жартысы болу мүмкіндігі үшін

Маған қоңырау шалыңыз, мен сізді табамын

және жолда қалай адасып қалғанымызды айт.

Өйткені сіз ешқашан сөздерді айтпайсыз

сөздерді ешқашан айтпа

сондықтан мен сөздерді ешқашан айтпаймын.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз