Mary - Matisse

Mary, can’t you see?

How tired, I feel the summer sun is burning

When there’s a winter in me

Mary, let’s go away

I am dying in this city

I can’t stand it

Mary, I will fade to grey

Mary…

Oh baby don’t you say that you love me

Take me to a plane I want to be

Mary…

Oh baby I am so torn with all these lies

Take me to the sky I can disguise

Mary…

'Cos Mary I want to go

Miles away from home

Dying in this hole

You got to take me away tonight

I want to go, run away from home

I’m dying this world

You got to take me away tonight

Mary

Mary, can’t you see?

Me tears are like the rain that’s falling

Falling on me

Mary…

Mary, I am dying tonight

The stars are trembling as the earth is turning

And there’s no me I can find

(With the stars in the sky)

Мэри, көрмейсің бе?

Қалай шаршадым, мен жаздың күні жанып тұрғанын  сеземін

Менде қыс болғанда

Мэри, кетейік

Мен осы қалада өлемін

Мен шыдай алмаймын

Мэри, мен сұр түске бояймын

Мэри…

О, балам, сен мені жақсы көремін деп айтпа

Мені қалаған ұшаққа апарыңыз

Мэри…

О, балақай, мен осы өтіріктерге қатты ренжідім

Мені жасыра алатын аспанға апарыңыз

Мэри…

«Мэри, менің барғым  келеді

Үйден бірнеше шақырым жерде

Бұл шұңқырда өлу

Сіз мені бүгін түнде алып кетуіңіз керек

Мен барғым келеді, үйден қашқым келеді

Мен бұл дүниеде өлемін

Сіз мені бүгін түнде алып кетуіңіз керек

Мэри

Мэри, көрмейсің бе?

Менің көз жасым жауып тұрған жаңбыр сияқты

Үстіме құлау

Мэри…

Мэри, мен бүгін кешке өліп жатырмын

Жер айналып бара жатқанда, жұлдыздар дірілдейді

Ал мен таба алмайтын мен                    еш                        иборат            еш бір бір                          еш бір     бір        бір    бір    бір   бір     бір     бір      бір  бірʼʼбірʼʼбірбірʼʼбірбірбір зат нәрсе жоқ нәрсе жоқ нәрсеніңбірдебірібірібірібіріісісерісісерісісерісісерісісерлынlerinсер arasındakiсер bağunqiлынлынlerin біріqi masindekicinlerinisiqiunlerinisiqilerinqiqigralerinлдеgralerin daşı жок

(Аспандағы жұлдыздармен )