
Төменде әннің мәтіні берілген Jealous , суретші - Matilda аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Matilda
There’s magic in your eyes
But you’re so fucking blind
You honestly believe
There’s something wrong with me
For wanting you?
I said I missed her, but I don’t
I was mad at you for being gone
We’re no movie
But you could have fooled me
With all of the plot twist and change of heart
So are you sure this time?
Are you sure this time?
'Cause
I’m gonna be jealous, it’s gonna be tough
I’m gonna be jealous that you and whomever ain’t us
I’m gonna be jealous, it’s gonna be tough
I’m gonna be jealous that you and whomever ain’t us
The way you say my name
How different it became
And I honestly believe
You could be in love with me
But go ahead
I said, «I'm honest,» but I lied
I still think we should’ve tried
Let’s ruin the friendship
I don’t care
I’m slowly dying over here
So are you sure this time?
You better be sure this time
'Cause
I’m gonna be jealous, it’s gonna be tough
I’m gonna be jealous that you and whomever ain’t us
I’m gonna be jealous, it’s gonna be tough
I’m gonna be jealous that you and whomever ain’t us
So I picture us as strangers
And I wonder where we’d been
If nothing ever happened
Would you have let me in?
Would you want me if we didn’t
Feel so damn forbidden?
To me you feel like home
So just tell me what you want
'Cause
I’m gonna be jealous, it’s gonna be tough
I’m gonna be jealous that you and whomever ain’t us
I’m gonna be jealous, it’s gonna be tough
I’m gonna be jealous that you and whomever ain’t us
Whomever ain’t us
Whomever ain’t us
I’m gonna be jealous, jealous
Whomever ain’t us
Whomever ain’t us
I’m gonna be jealous, jealous
Көздеріңде сиқыр бар
Бірақ сен соқырсың
Сіз шын сенесіз
Менде бірдеңе дұрыс емес
Сені қалағаным үшін бе?
Мен оны сағындым дедім, бірақ сағындым
Мен сені кеткенің үшін ренжідім
Біз фильм емеспіз
Бірақ сен мені алдауың мүмкін еді
Сюжеттің бұрылысы және жүрегінің өзгеруі бар барлық бұран
Сонымен бұл жолы сенімдісіз бе?
Бұл жолы сенімдісіз бе?
Себебі
Мен қызғанатын боламын, бұл қиын болады
Мен сізді және біз емес, сізді қызғанатын боламын
Мен қызғанатын боламын, бұл қиын болады
Мен сізді және біз емес, сізді қызғанатын боламын
Менің атымды қалай айту
Ол қаншалықты басқа болды
Мен шынымен сенемін
Сіз маған ғашық болуыңыз мүмкін
Бірақ алға
Мен «шынымды айтамын» дедім, бірақ өтірік айттым
Мен әлі де тырысуымыз керек деп ойлаймын
Достықты бұзайық
Маған бәрі бір
Мен бұл жерде ақырындап өліп жатырмын
Сонымен бұл жолы сенімдісіз бе?
Бұл жолы сенімді болғаныңыз жөн
Себебі
Мен қызғанатын боламын, бұл қиын болады
Мен сізді және біз емес, сізді қызғанатын боламын
Мен қызғанатын боламын, бұл қиын болады
Мен сізді және біз емес, сізді қызғанатын боламын
Сондықтан мен бізді бейтаныс ретінде елестетемін
Мен қайда болғанымызға таңғаламын
Ешқашан болмаса
Мені кіргізер ме едіңіз?
Біз қаламасақ мені қалар ма едіңіз
Тыйым салынғандай сезінесіз бе?
Маған сіз өзіңізді үй сияқты сезінесіз
Сондықтан маған не қалайтыныңызды айтыңыз
Себебі
Мен қызғанатын боламын, бұл қиын болады
Мен сізді және біз емес, сізді қызғанатын боламын
Мен қызғанатын боламын, бұл қиын болады
Мен сізді және біз емес, сізді қызғанатын боламын
Кім біз емеспіз
Кім біз емеспіз
Мен қызғаныш, қызғаныш боламын
Кім біз емеспіз
Кім біз емеспіз
Мен қызғаныш, қызғаныш боламын
Matilda • 2015
Yuvan Shankar Raja, Matilda, Nrithya • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз