Төменде әннің мәтіні берілген When Something Ends , суретші - Matilda аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Matilda
There’s a street somewhere
There’s a town out there that get’s you
There’s a heart somewhere
With the same scares that you have
From heartbreak and heartache, you see
When something ends
When something’s over
You can’t pretend that it’s not
When someone’s gone
When someone’s fallen
You keep going on and just don’t ever look back
There’s a key to each heart
There’s a «he» in each part that hurts
There are lines in each face
That are signs from a place where you’ve been burned
But there are good days too
That will get you through
Even though something’s end
When something ends
When something’s over
You can’t pretend that it’s not
When someone’s gone
When someone’s fallen
You keep going on and just don’t ever look back
‘Cause I’ve seen things end
And I’ve been that friend
You call when he breaks your heart
And all I’ve said is
Бір жерде көше бар
Ол жерде сізді алатын қала бар
Бір жерде жүрек бар
Сізде бар қорқынышпен
Жүректің сыздауы мен жүрегінің ауыруынан көресің
Бір нәрсе біткенде
Бірдеңе біткен кезде
Сіз олай емес деп айта алмайсыз
Біреу кеткенде
Біреу құлаған кезде
Сіз жалғастыра бересіз және ешқашан артқа қарамайсыз
Әр жүректің кілті бар
Әр бөлігінде ауыратын «ол» бар
Әр бетінде сызықтар бар
Бұл сізді өртеп жіберген белгілер
Бірақ жақсы күндер де бар
Бұл сізді жеңеді
Бір нәрсе бітсе де
Бір нәрсе біткенде
Бірдеңе біткен кезде
Сіз олай емес деп айта алмайсыз
Біреу кеткенде
Біреу құлаған кезде
Сіз жалғастыра бересіз және ешқашан артқа қарамайсыз
'Себебі мен істің аяқталғанын көрдім
Ал мен сол дос болдым
Ол сіздің жүрегіңізді жаралағанда қоңырау шаласыз
Ал мен айтқанның бәрі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз