
Төменде әннің мәтіні берілген Luz , суретші - Matias Damasio аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Matias Damasio
Com bilhões de pessoas no mundo
Meu coração escolheu a ti
Não pestanejei nem um segundo
Disse tudo o que sentia, fiz-te um poema
Levei-te ao cinema, mas você disse que não
Fui mais longe e teimoso, cantei a canção do Rui Veloso
Anel de rubi, e mesmo assim, você disse que não
Baby, só me diz
O que devo fazer para te convencer a ficar na minha vida
Só me diz
O que dvo fazer para te convencr a ficar na minha vida
Porque eu te amo, te amo, te amo, te amo
És a mulher da minha vida
Te amo, te amo, te amo, te amo, te amo
És a mulher da minha vida
Eu roubei todas as flechas do cupido
Para acertar todos os cantos do teu coração
Dei-te flores todo o mês, te apresentei à minha ex
Ela te disse que acabou de vez, mesmo assim
E mesmo assim, você disse que não
Baby, só me diz
O que devo fazer para te convencer a ficar na minha vida
Só me diz
O que devo fazer para te convencer a ficar na minha vida
Porque eu te amo, te amo, te amo, te amo
És a mulher da minha vida
Te amo, te amo, te amo, te amo, te amo
És a mulher da minha vida
Contigo eu aprendi que o sol nunca se põe
Apenas muda a luz para a tua cara
Qual garota de Ipanema se você tem mais poema
Qual atriz de cinema…
Baby, só me diz
O que devo fazer para te convencer a ficar na minha vida
Só me diz
O que devo fazer para te convencer a ficar na minha vida
Depois de muitas tentativas e de ter feito
Quase tudo, de não saber o que fazer
Fui falar com os teus pais
E finalmente você disse que sim
Eu te amo, te amo, te amo, te amo, te amo
És a mulher da minha vida
Te amo, te amo, te amo, te amo, te amo
És a mulher da minha vida
Әлемдегі миллиардтаған адамдармен
Жүрегім сені таңдады
Мен бір секундқа жыпылықтаған жоқпын
Сезгенімді айттым, Өлең еттім сені
Мен сені кинотеатрға апардым, бірақ сен жоқ дедің
Мен әрі қарай жүріп, қажыр-қайратпен Руй Велосоның әнін орындадым
Рубин сақинасы, соған қарамастан, сіз «жоқ» дедіңіз
Балам, маған айт
Сізді менің өмірімде қалуға сендіру үшін не істеуім керек?
жай ғана айт
Сізді менің өмірімде қалуға сендіру үшін не істеуім керек?
Себебі мен сені жақсы көремін, мен сені сүйемін, мен сені жақсы көремін, мен сені сүйемін
Сен менің өмірімдегі әйелсің
Мен сені сүйемін, мен сені сүйемін, мен сені сүйемін, сені сүйемін
Сен менің өмірімдегі әйелсің
Мен амурдың барлық жебелерін ұрлап алдым
Жүрегіңіздің әр бұрышын соғу үшін
Мен саған ай бойы гүл сыйладым, сені бұрынғы жігітіммен таныстырдым
Ол саған бәрі бір рет бітті деді, солай болса да
Сонда да сен жоқ дедің
Балам, маған айт
Сізді менің өмірімде қалуға сендіру үшін не істеуім керек?
жай ғана айт
Сізді менің өмірімде қалуға сендіру үшін не істеуім керек?
Себебі мен сені жақсы көремін, мен сені сүйемін, мен сені жақсы көремін, мен сені сүйемін
Сен менің өмірімдегі әйелсің
Мен сені сүйемін, мен сені сүйемін, мен сені сүйемін, сені сүйемін
Сен менің өмірімдегі әйелсің
Сендермен мен күннің ешқашан батпайтынын білдім
Тек бетіңізге жарықты өзгертіңіз
Өлеңдерің көп болса, Ипанеманың қайсы қыз
Қай кино актрисасы...
Балам, маған айт
Сізді менің өмірімде қалуға сендіру үшін не істеуім керек?
жай ғана айт
Сізді менің өмірімде қалуға сендіру үшін не істеуім керек?
Көптеген әрекеттерден және жасалғаннан кейін
Не істерін білмеуден бастап барлығы дерлік
Мен сенің ата-анаңмен сөйлесуге бардым
Ақырында сіз иә дедіңіз
Мен сені жақсы көремін, сені сүйемін, сүйемін, сені сүйемін, сүйемін
Сен менің өмірімдегі әйелсің
Мен сені сүйемін, мен сені сүйемін, мен сені сүйемін, сені сүйемін
Сен менің өмірімдегі әйелсің
Matias Damasio • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз