Төменде әннің мәтіні берілген Rumour Has It , суретші - Mathai аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mathai
She, she ain't real,
She ain't gonna be able to love you like I will,
She is a stranger,
You and I have history,
Or don't you remember?
Sure, she's got it all,
But, baby, is that really what you want?
Bless your soul, you've got your head in the clouds,
You made a fool out of you,
And, boy, she's bringing you down,
She made your heart melt,
But you're cold to the core,
Now rumour has it she ain't got your love any more
Rumour has it, rumour has it
Rumour has it, rumour has it
Rumour has it, rumour has it
Rumour has it, rumour has it
She is half your age,
But I'm guessing that's the reason that you strayed,
I heard you've been missing me,
You've been telling people things that you shouldn't be,
Like when we creep out and she ain't around,
Haven't you heard the rumours?
Bless your soul, you've got your head in the clouds,
You made a fool out of me,
And, boy, you're bringing me down,
You made my heart melt,
Yet I'm cold to the core,
But rumour has it I'm the one you're leaving her for
Rumour has it, rumour has it
Rumour has it, rumour has it
Rumour has it, rumour has it
Rumour has it, rumour has it
All of these words whispered in my ear,
Tell a story that I cannot bear to hear,
Just 'cause I said it, it don't mean I meant it,
People say crazy things,
Just 'cause I said it, don't that mean I meant it,
Just 'cause you heard it
Rumour has it, rumour has it
Rumour has it, rumour has it
Rumour has it, rumour has it
Rumour has it, rumour has it
Rumour has it, rumour has it
Rumour has it, rumour has it
Rumour has it, rumour has it
But rumour has it he's the one I'm leaving you for...
Ол шынайы емес,
Ол сені мен сияқты сүйе алмайды,
Ол бөтен,
Сіз бен біздің тарихымыз бар,
Әлде есіңде жоқ па?
Әрине, оның бәрі бар,
Бірақ, балақай, сен шынымен де осыны қалайсың ба?
Жаныңа бата бер, басың бұлтқа,
Сен ақымақ қылдың,
Ал, балам, ол сені түсіріп жатыр,
Ол сенің жүрегіңді балқытты,
Бірақ сен іштей суықсың,
Енді ол сенің махаббатыңды сезбейді деген қауесет бар
Сыбыс бар, өсек бар
Сыбыс бар, өсек бар
Сыбыс бар, өсек бар
Сыбыс бар, өсек бар
Ол сенің жарым жаста,
Бірақ бұл сіздің адасуыңыздың себебі деп ойлаймын,
Мені сағынғаныңды естідім,
Сіз адамдарға болмау керек нәрселерді айттыңыз,
Біз сыртқа шығып кеткен кездегі сияқты, ол айналасында емес,
Сіз қауесетті естіген жоқсыз ба?
Жаныңа бата бер, басың бұлтқа,
Мені ақымақ қылдың,
Ал, балам, сен мені түсіріп жатырсың,
Жүрегімді елжіреттің,
Сонда да ішімнен суықпын,
Бірақ сен оны тастап бара жатқан адам мен екенмін деген қауесет бар
Сыбыс бар, өсек бар
Сыбыс бар, өсек бар
Сыбыс бар, өсек бар
Сыбыс бар, өсек бар
Осы сөздердің бәрі құлағыма сыбырлады,
Естуге шыдамайтын оқиғаны айт,
Мен мұны айттым, бұл мен оны айтқым келгенін білдірмейді,
Адамдар ақылсыз сөздер айтады,
Мен мұны айттым, бұл мен оны айтқым келгенін білдірмейді,
Тек естігеніңіз үшін
Сыбыс бар, өсек бар
Сыбыс бар, өсек бар
Сыбыс бар, өсек бар
Сыбыс бар, өсек бар
Сыбыс бар, өсек бар
Сыбыс бар, өсек бар
Сыбыс бар, өсек бар
Бірақ ол мен сені тастап кетемін деген қауесет бар...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз