Blue and Gold Print - Mates of State
С переводом

Blue and Gold Print - Mates of State

Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
262930

Төменде әннің мәтіні берілген Blue and Gold Print , суретші - Mates of State аудармасымен

Ән мәтіні Blue and Gold Print "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Blue and Gold Print

Mates of State

Оригинальный текст

So long, lost loves.

I haven’t forgotten you, just yet.

I hung your picture before I knew, next to scenes set in golden hues.

Your face, still drifting inside my head.

The weight is gone, heavy words that I could have said.

I sang instead when other girls only cried.

I called it grace.

I am a mindless child.

But I said: He’s treating me right.

You’re gone.

What’s left?

Memories of greater days just bang.

Look on, you say.

Build together the obvious clues.

Taught you: skip the series of laid out rules.

Go sing outside, as clouds raining spark the night.

That’s how we met.

Was it the greatest day of this life?

I said: (S)he's treating me right.

We’re just a little bit lost inside our bones.

We’re just a little unkept out in the streets.

But I won’t ever pass up a second to tell you replacement’s a myth.

'Cause I know when the kids are all grown we will still have this blue and gold

print.

Перевод песни

Ұзақ уақыт жоғалған махаббаттар.

Мен сені әлі ұмытқан жоқпын.

Мен сіздің суретіңізді алтын түске боялған көріністердің жанына іліндім.

Сіздің жүзіңіз әлі күнге дейін менің ойымда                             Сіздің жүзіңіз

Салмақты кетті, мен айта алатын ауыр сөздер.

Мен басқа қыздар жылағанда ғана ән айттым.

Мен оны рахмет деп атадым.

Мен ақылсыз баламын.

Бірақ мен: Ол маған дұрыс қарайды.

Сіз кеттіңіз.

Не қалды?

Ұлы күндердің естеліктері жай ғана таң қалдырады.

Қараңызшы, айтасыз.

Айқын белгілерді бірге құрастырыңыз.

Сізге үйретті: берілген ережелер қатарын  өткізіп жіберу.

Түнде жаңбыр жауып тұрған бұлттан далаға ән айтыңыз.

Осылайша                                                                                                                                                               |

Бұл өмірдің ең үлкен күні болды ма?

Мен: (S)ол маған дұрыс қарайды.

Біз сүйектерімізде аздап жоғалып кеттік.

Біз көшеде аздап күтімсіз қалдық.

Бірақ мен сізге ауыстыру үшін бір секундтан өлемін, оны ауыстырудың аңызы.

'Мен балалардың бәрі өскен кезде, бізде әлі де көк және алтын бар екенін білемін

басып шығару.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз