Laura - Mates of State

Where did it start?

We used to be friends

Now when I run into you I pretend I don’t see you

I know that you hate me

I tried to be tough

I tried to be mean

I don’t want to be like this

And I hope that you’ll listen

All I’m trying to say is

Reach out and touch me I’m right here

And I don’t want to fight anymore

I really want to be your friend forever

Your friend until the end of it all

I know I’ve made mistakes

But I’m asking you to give me a break

I really want to be your friend forever

Friends forever

You’ve been a bitch

I’ve been an ass

I don’t want to point the finger

I just know I don’t like it

I don’t want to do this

What can I do?

(What should I do?)

Is it too late?

I just want to say I’m sorry

And I hope that you listen

All I’m trying to say is

Ол қайдан басталды?

Біз бұрын дос болдық

Енді сені кездестіргенде, мен сені көрмегендей кейіп танытамын

Мен сен мені жек көретініңді білемін

Мен қатты болуға  тырыстым

Мен жаман болуға  тырыстым

Мен бұған ұқсағым келмейді

Сіз тыңдайсыз деп үміттенемін

Бар болғаны айтқым келеді

Маған қолыңызды созыңыз және түртіңіз, мен осындамын

Мен бұдан былай төбелескім келмейді

Мен сенің мәңгілік досың болғым келеді

Барлығының соңына дейін досыңыз

Мен қателіктер жібергенімді білемін

Бірақ мен сізден үзіліс беруіңізді өтінемін

Мен сенің мәңгілік досың болғым келеді

Мәңгі достар

Сіз ақымақ болдыңыз

Мен есек болдым

Мен саусағымды көрсеткім келмейді

Мен оны ұнатпайтынымды білемін

Мен мұны қаламаймын

Мен не істей аламын?

(Не істеуім керек?)

                кеш  кеш пе?

Мен тек кешірім айтқым келеді

Сіз тыңдайсыз деп үміттенемін

Бар болғаны айтқым келеді