Pray on My Soul - Masterplan
С переводом

Pray on My Soul - Masterplan

  • Альбом: Novum Initium

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:35

Төменде әннің мәтіні берілген Pray on My Soul , суретші - Masterplan аудармасымен

Ән мәтіні Pray on My Soul "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pray on My Soul

Masterplan

Оригинальный текст

I´m feeling lonely down and out

I know my heart just wanna shout, no no no

And I tear down every feeling

I´m convincing you to stay

All your sadness I can see no more

And it´s all become a lie

And I pray on my soul, I wan´t call your name no more

Never felt this way somehow before

And I´m falling, I´m hating, it feels like I´m suffocating

There is no more chance, I can´t hold on

Life´s never gonna fall apart

I´ll give myself a brand new start

And I tear down every feeling

Not convincing you to stay

All your sadness I can´t see no more

And I just became alive

And I pray on my soul, I wan´t call your name no more

Never felt this way somehow before

And I´m falling, I´m hating, it feels like I´m suffocating

There is no more chance, I can´t hold on

I can´t hold on!

And I pray on my soul, I wan´t call your name no more

Never felt this way somehow before

And I´m falling, I´m hating, it feels like I´m suffocating

There is no more chance, I can´t hold on

And I pray on my soul, I wan´t call your name no more

There is no more chance, I can´t hold on

Перевод песни

Мен өзімді жалғыз сезінемін

Мен жүрегімнің айқайлағым келетінін білемін, жоқ жоқ жоқ

Мен барлық сезімді бұзамын

Мен сені қалуға  көндіремін

Сенің барлық мұңыңды мен бұдан былай көре алмаймын

Ал оның бәрі өтірікке айналды

Мен жаным үшін дұға етемін, мен сенің атыңды бұдан былай атағым келмейді

Бұрын-соңды мұндай сезімде болмаған

Мен құлап жатырмын, жек көремін, тұншығып жатқан сияқтымын

Басқа мүмкіндік жоқ, мен ұстай алмаймын

Өмір ешқашан бұзылмайды

Мен өзіме жаңа бастама беремін

Мен барлық сезімді бұзамын

Сізді қалуға сендірмеді

Сіздің барлық мұңыңызды көре алмаймын

Мен  жаңа ғана тірі болдым

Мен жаным үшін дұға етемін, мен сенің атыңды бұдан былай атағым келмейді

Бұрын-соңды мұндай сезімде болмаған

Мен құлап жатырмын, жек көремін, тұншығып жатқан сияқтымын

Басқа мүмкіндік жоқ, мен ұстай алмаймын

Мен ұстай алмаймын!

Мен жаным үшін дұға етемін, мен сенің атыңды бұдан былай атағым келмейді

Бұрын-соңды мұндай сезімде болмаған

Мен құлап жатырмын, жек көремін, тұншығып жатқан сияқтымын

Басқа мүмкіндік жоқ, мен ұстай алмаймын

Мен жаным үшін дұға етемін, мен сенің атыңды бұдан былай атағым келмейді

Басқа мүмкіндік жоқ, мен ұстай алмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз