Novum Initium - Masterplan
С переводом

Novum Initium - Masterplan

  • Альбом: Novum Initium

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 10:18

Төменде әннің мәтіні берілген Novum Initium , суретші - Masterplan аудармасымен

Ән мәтіні Novum Initium "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Novum Initium

Masterplan

Оригинальный текст

I came within a whisper

Feeling this road is blackening as coal

Control the urge to scream and shout

But something keeps me locked out

I know I never let you go

You can´t run away from your lies

Chasing all shadows — we´re alone in the dark

Screaming

Whispering

Here I stand with pain and fear

Close to the edge of losing all again

No one cares what I´ll decide

Only God knows what´s wrong or right

I can feel it coming down

Again and again

A day to day battle between good and evil

This road I remember was ready to pave

But you are a sinner born lost and depraved

You suffered a setback to achieve all your goals

Rip out the pages, let your life unfold

Screaming

Whispering

Craving

Deceiving

Aaah… Life is changing to a side you´ve never seen before

Oh life moves on — in so many ways

Please don´t tell me I was always sick and wrong

What I was looking for so long

And any child can see that I am standing on the edge

On the lonely — on the lonely side with a lonely cry

I can see burden, no time for mourning

He can´t take it no more

You will try but you will never find the way to carry on

I will burn, I will never learn

The pain you put me through, the way I had to go

No way you´re ever gonna catch me, nooo

Chasing all shadows — we´re alone in the dark

This road I remember was ready to pave

But you are a sinner born lost and depraved

You suffered a setback to achieve all your goals

Rip out the pages, let your life unfold

Life is changing to a side you´ve never seen before

Oh life moves on — in so many ways

Please don´t tell me I was always sick and wrong

What I was looking for so long

And any child can see that I am standing on the soil

For a brand new start — Novum Initium

Перевод песни

Мен сыбырладым

Бұл жол көмірдей қарайып бара жатқанын сеземін

Айқайлауға және айқайлауға  құмарлықты басқарыңыз

Бірақ бір нәрсе мені құлыптаудан сақтайды

Мен сені ешқашан жібермейтінімді білемін

Өтіріктен қашып құтыла алмайсың

Барлық көлеңкелерді қуып — біз қараңғыда  жалғызбыз

Айқайлау

Сыбырлау

Міне, мен ауырып, қорқынышпен тұрмын

Барлығын қайтадан жоғалту жақын жақын

Менің не шешетінім ешкімді қызықтырмайды

Ненің дұрыс не бұрыс екенін бір Алла біледі

Мен оның түсіп жатқанын сеземін

Тағы және тағы

Жақсылық пен жамандықтың күн сайынғы шайқасы

Бұл жол есімде

Бірақ сен адасып, азғын болып туылған күнәкарсың

Сіз барлық мақсаттарыңызға жету үшін сәтсіз болды

Парақтарды жұлып алыңыз, өміріңіз ашылсын

Айқайлау

Сыбырлау

Құштарлық

Алдау

Ааа... Өмір сіз бұрын-соңды көрмеген жаққа өзгеруде

О, Өмір ұзаққа созылады - көптеген жолдармен

Өтінемін, мен  әрқашан ауырып, қателескенімді  айтпаңыз

Мен ұзақ іздегенім

Кез келген бала менің шетте тұрғанымды көреді

Жалғызда — жалғыз жақта жалғыз жылаумен

Мен ауыртпалықты көремін, жоқтауға уақыт жоқ

Ол енді шыдай алмайды

Сіз тырысасыз, бірақ жалғастырудың жолын таба алмайсыз

Мен өртенемін, ешқашан үйренбеймін

Сіз мені басынан өткерген азап, мен жүруге  мәжбүр болған жол

Сіз мені ешқашан ұстай алмайсыз, жоқ

Барлық көлеңкелерді қуып — біз қараңғыда  жалғызбыз

Бұл жол есімде

Бірақ сен адасып, азғын болып туылған күнәкарсың

Сіз барлық мақсаттарыңызға жету үшін сәтсіз болды

Парақтарды жұлып алыңыз, өміріңіз ашылсын

Өмір сіз бұрын-соңды көрмеген жаққа өзгеруде

О, Өмір ұзаққа созылады - көптеген жолдармен

Өтінемін, мен  әрқашан ауырып, қателескенімді  айтпаңыз

Мен ұзақ іздегенім

Менің топырақта тұрғанымды кез келген бала көреді

Жаңа бастау үшін — Novum Initium

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз