Төменде әннің мәтіні берілген Falling Sparrow , суретші - Masterplan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Masterplan
I see a new beginning
As I’m moving towards my grave
I’ll be rising from this life into silent darkness
It’s just a glimpse of our time
I must act while I’m clear in my mind
Soon I’ll be the ghost that lived with fury
And no one’s listening in my mind… no
I’m searching for an inner sign
I’m crying colder, the lying’s older
Fading are my eyes
Can you catch me I’m a falling sparrow
After all, don’t let my soul wings die
We see the world in different stages
Always climbing from our blues
I guess the sour taste of bitterness can breed evil
If we could stop and turn back time here
Would we remove ourselves from crime
Some people say they’re doing fine
But there’s a struggle in their minds
Feel it coming, no more dawning
Fading are my eyes
Angel catch me, I’m a falling sparrow
After all, don’t let my soul wings die
Feel it coming, no more dawning… no more
I’m crying colder, the lying’s older
Fading are my eyes
Feel it coming, no more dawning
Fading are my eyes
Angel catch me, I’m a falling sparrow
After all, don’t let my soul wings die
Мен жаңа бастауды көремін
Мен бейітіме қарай
Мен бұл өмірден үнсіз қараңғылыққа көтерілемін
Бұл біздің уақытымыздың бір көрінісі ғана
Мен ойым анық болғанша әрекет етуім керек
Жақында мен ашумен өмір сүрген елес боламын
Менің ойымды ешкім тыңдамайды... жоқ
Мен ішкі белгіні іздеп жатырмын
Мен суықтан жылап отырмын, өтірік жасы үлкен
Менің көзім өшеді
Мен құлап бара жатқан торғаймын
Ақырында, жанымның қанаттары өлмесін
Біз әлемді әртүрлі кезеңдерде көреміз
Әрқашан біздің блюзден өрмелеу
Менің ойымша, ащы дәм зұлымдықты тудыруы мүмкін
Осы жерде тоқтап, уақытты кері қайтара алсақ
Қылмыстан арыламыз ба?
Кейбір адамдар жақсы екенін айтады
Бірақ олардың санасында күрес бар
Оның келе жатқанын сезіңіз, енді таң атпайды
Менің көзім өшеді
Періште мені ұстап алды, мен құлап жатқан торғаймын
Ақырында, жанымның қанаттары өлмесін
Оның келе жатқанын сезіңіз, таң атпайды… бұдан былай жоқ
Мен суықтан жылап отырмын, өтірік жасы үлкен
Менің көзім өшеді
Оның келе жатқанын сезіңіз, енді таң атпайды
Менің көзім өшеді
Періште мені ұстап алды, мен құлап жатқан торғаймын
Ақырында, жанымның қанаттары өлмесін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз