Wake Me When I'm Dead - Masta Ace Incorporated
С переводом

Wake Me When I'm Dead - Masta Ace Incorporated

Альбом
Grand Masta
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
222270

Төменде әннің мәтіні берілген Wake Me When I'm Dead , суретші - Masta Ace Incorporated аудармасымен

Ән мәтіні Wake Me When I'm Dead "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wake Me When I'm Dead

Masta Ace Incorporated

Оригинальный текст

Oh, what a night, yo, that I just been through

I barely made it home from this hip-hop venue

These 2 guys, no 3 guys, no four, no, this posse

Try to fake a move and bum-rush me like a Nazi

Underground club where the kids are like rolling

I almost got an avalanche dropped on my show and

Cause I writes the fat raps and kids memorize 'em

I tries um this new style and boy did I surprise 'em

They said yo, that’s too hype, yo, who’s he think he is

He suppose to be commercial like that song about the Biz

The kid said «Masta Ace, yo, what’s the deal with the switching?»

He’s bitching, didn’t like the rap I was pitching

You see, he was a rapper with a single about to drop

His record label told him that he had to make it pop

Take it from me Jack, you’re sadly mistaken

A lot of record labels be trying to get the bacon

By making a brother into something he is not and

You’re better of in 'bama on a farm picking cotton

They mold ya and shape ya, they bend and they twist ya

They get paid like quick fast and that’s when they dis ya

So homeboy, you’re better off coming from the heart

And letting the kids put your record on the chart

You must use your head and forget what they said

Cause in about a year you’ll be like wake me when I’m dead

Wake up!

The Masta, the Ace and the Brand New, the Heavies

If this was an opera, I’d probably say Figaro

Black kid from Brooklyn but don’t call me nigga tho'

I rocks the jams for the young population

I wonder, I wonder, can I change the nation

It’s futile, so I try, yes, hoping, yea, maybe

But I can’t sit home and write Ice, Ice Baby

Cause if it comes down to, I must have a pop hit

I’ll go get a dayjob and rapping, I’ll stop it

I’m never going out, so, yo, firm I am standing

Cause my jams are fat like a cop named Cannon

My rap is for the mind, it’s nutritious

My word is final, the vinyl is delicious

So face it as if it was a hot fudge sundae

Or I’ll come get mine, I guess maybe one day

I gotta work hard and must use my head

To never hit the point, I’m saying wake me when I’m dead

Wake me when I’m dead, hey yo, wake me when I’m dead

This life is like a nightmare, I’m gonna lose my head

So I make the jam that’ll make me feel better

I hear a lot of groups that come cheesier than cheddar

But this jam is well bulit like '57 Chevies

The Masta, the Ace and the Brand New, the Heavies

So weigh this on your underground scale and

We be prevailing while others be failing

I’m hailing from Brooklyn and I strive for the ends

But I don’t need a Beemer and I don’t need a Benz

Still I get respect for the style I be choosing

Rapping to the soul kind of jazz type of fusion

I’m cruising, not for a bruising but I’ll break up

Anything that’s broiling like an LA Laker

So I rocks the West Coast as well as the city, yo

I got crazy flavor like a PE video

Plus I got alot of, um, skill and that’s word doc

With battle, who me G, you’re crazier than Murdoch

Instead of confronting, you oughta be checking

The time cause it’s wasting, second after second

You’re so busy ripping and daring kids to shoot ya

According to the Jetsons, there’s no blacks in the future

You better wake up before you’re in over your head

Tomorrow, you’ll be screaming wake me when I’m dead

Перевод песни

О, неткен түн, мен жаңа ғана бастан өткердім

Осы хип-хоп алаңынан үйге әрең жеттім

Бұл 2 жігіт, 3 жігіт, төрт, жоқ, жоқ, бұл позар

Жасанды қимыл жасап, нацистік шапшаңдық мені басып көріңіз

Жер асты клубы, мұнда балалар жүгіретін сияқты

Шоуымда қар көшкіні құлап кете жаздады

Себебі мен рэптерді жазамын, ал балалар оларды жаттап алады

Мен бұл жаңа стильді және баланы таң қаламын

Олар иә, бұл тым айғай, йо, ол өзін кім деп санайды деді

Ол                                                                                                                                                                                                                   туралы

Бала: «Маста Эйс, иә, ауыстыруға не болды?»

Ол ренжіді, мен айтқан рэп ұнамады

Көрдіңіз бе, ол синглінің құлап қала жаздаған рэпері болған

Оның жазба жапсырмасы оған оны поп қабылдау керек екенін айтты

Менен алыңыз Джек, өкінішке орай қателесесіз

Көптеген жазушылар бекон алмақ  тырысуда

Ағайынды ол болмайтын нәрсеге айналдыру арқылы және

Сіз мақта терген фермадағы бама қалағаныңыз жақсы

Олар сізді қалыпты                                          |

Олар тез арада ақша алады, сол кезде олар сізді қабылдамайды

Ендеше, үй жігіті, шын жүректен шыққаныңыз жөн

Балаларға сіздің рекордыңызды диаграммаға қоюға мүмкіндік беріңіз

Басыңды пайдаланып, олардың айтқанын ұмыту керек

Шамамен бір жыл ішінде сіз өлген кезде мені оятыңыз

Ояну!

Маста, Эйс және жаңа, ауырлар

Бұл опера болса, мен Фигаро дер едім

Бруклиндік қара бала, бірақ мені нигга деп атама»

Мен жас тұрғындар үшін кептелістерді сілкіп тастаймын

Мен таңқаламын, мен ұлтымды өзгерте аламын ба?

Бұл түкке тұрғысыз, сондықтан    тырысамын, иә, иә, мүмкін деп үміттенемін

Бірақ мен үйде отырып, Ice, Ice Baby деп жаза алмаймын

Егер ол түссе, менде поп соққы болуы керек

Мен күндізгі және репа жүгіремін, мен оны тоқтатамын

Мен ешқашан сыртқа шықпаймын, сондықтан мен нық тұрамын

Себебі менің кептелістерім Каннон есімді полицей сияқты майлы

Менің рэп                                                                     |

Менің сөзім соңғы, винил дәмді 

Сондықтан бұл қызылған помада сияқты болыңыз

Немесе мен өзімді алып келемін, бір күні болар деп ойлаймын

Мен еңбектенуім керек және басымды                                                                                                   |

Ешқашан мән бермеу үшін, мен өлгенде, мені оятуыңызды  айтамын

Мен өлгенде оят, эй эй, өлгенде мені оят

Бұл өмір қорқынышты түс сияқты, мен басымнан айырыламын

Сондықтан мен мені жақсы сезінетін джемді жасаймын

Мен чеддерден гөрі тәттірек келетін көптеген топтарды естимін

Бірақ бұл джем '57 Chevies сияқты жақсы дайындалған

Маста, Эйс және жаңа, ауырлар

Сондықтан мұны жерасты масштабында өлшеңіз және

Біз                                                                                           

Мен Бруклиндемін және соңына жетуге тырысамын

Бірақ маған Бимер және Бенц керек емес

Мен таңдаған стильді әлі де құрметтеймін

Джаз фьюжн түріндегі жанға рэп

Мен круизде жүрмін, жарақат алу үшін емес, бірақ ажырасамын

LA Laker сияқты қайнап жатқан кез келген нәрсе

Сондықтан             батыс                                          жағалау                                                                                                                                            C                                                                

Мен   PE бейне   кеңес                           дәмі                       |

Оған қоса, менде көп шеберлік бар, бұл сөз док

Шайқаста, мен G, сен Мердокқа қарағанда ақылсызсың

Қарсыласудың орнына тексеру  керек

Уақыт оның ысырап болуына себеп болады, секундтан кейін секунд

Сіз балаларды ұрлаумен және сізді атуға батылы барсыз

Джетсондардың айтуынша, болашақта қаралар болмайды

Оянғаныңыз жөн

Ертең мен өлсем, мені оятыңдар деп айқайлайсың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз