Төменде әннің мәтіні берілген Late Model Sedan , суретші - Masta Ace Incorporated аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Masta Ace Incorporated
[…I think underground is
Whatever, your mood or your feelings might be at the time
So long as it’s the truth… truth… truth…]
I could tell the pimped-est story
About street homicide, and make it sound gory
Cause you know, shit be happenin everyday
And then on the weekends twice as much shit comes into play
So I better watch my back or
I might get caught up, in a fuckin crack war
So I use the back door, cause the front ain’t safe
Seven different brothers got stuck and I don’t wanna be the eighth
Don’t make no sense
Walkin through my own neighborhood I feel tense
Don’t wanna carry no gun
Cause the cops be stoppin us, and pattin us down just for fun
So, the only protection I got
Is my smitties, but how many kids get shot
Fuckin that throw up your hands shit
And fight like a man but he don’t get to land shit
Not one punch, the only hit
Was when his head hit the concrete, got knocked clean off his feet
Got a lot of blood on they shoes
But they got that Rolex, and jumped in the cruise
Late model Sedan, either blue or black
Was the only description, no plates in the back
I know one thing, they ain’t from around here
But what block would dare to come down here
Stickin up shit, must be new jacks
Trying to get a rep, they better watch they backs *echoes*
They better watch they backs!
Cause my man Shiloh, is out on the prowl
With some East Medina, brothers that’s foul
Lookin to protect, the streets that our mothers
Have to walk on, from black young brothers
It’s bad enough, that if I walk through a white
Neighborhood, that, I gotta be prepared for a fight
Why should I be scared of the dark?
Scared on a brother that be lurkin in the park
I oughta be safe in a black neighborhood
But someone’s always up to no good
Niggas ain’t never gonna make no progress
Killin one another, but you know I guess
I’m feelin thirsty, I’m goin to the store
If anybody calls, I went to the store!
Well it’s quiet on the block tonight
Everything is peaceful, I’m feelin alright
Yo there go Dino, and little Jamar
And yo that must be, a stolen car
I think they see me, they puttin up the two
Fingers meaning peace, then check what they do
Come pullin up in an eighty-three Deuce and
Jump out the car and start producin
Automatic handguns, both of them got one
Some kid in the backseat sticks out a shotgun
It can’t be, but I guess it can
That I know the kids in the black Sedan
I oughta be safe in a black neighborhood…
Why should I be scared of the dark?
I oughta be safe in a black neighborhood (repeat 8X)
[…Менің ойымша, жер асты
Сіздің көңіл-күйіңіз немесе сіздің сезімдеріңіз кез келген уақытта болуы мүмкін
Бұл шын болғанша… шындық… шындық…]
Мен жеңіл оқиғаны айта алар едім
Көшедегі кісі өлтіру туралы және оны қорқынышты етіп көрсетіңіз
Білесіз бе, күнде бір нәрсе болады
Ал демалыс күндері екі есе көп боқ ойнайды
Сондықтан мен артымды қадағалағаным дұрыс немесе
Мен сұмдық соғысқа түсіп қалуым мүмкін
Сондықтан мен артқы есікті пайдаланамын, себебі алдыңғы есік қауіпсіз емес
Жеті түрлі ағайынды тұрып қалды, мен сегізінші болғым келмейді
Мағынасыз болма
Өз маңайымды аралап жүріп, өзімді шиеленісті сезінемін
Мылтық алып жүргің келмейді
Полицейлер бізді тоқтатып, көңіл көтеру үшін қағып жіберді
Осылайша, мен алған жалғыз қорғаныс
Менің жақпарларым, бірақ қанша бала оққа ұшады
Бля, қолдарыңды қуып жіберіңдер
Еркек сияқты ұрысады, бірақ ол ренжімейді
Бір соққы емес, жалғыз соққы
Оның басы бетонға соғылып, аяғынан қағып кеткен
Аяқ киімдерінде қан көп
Бірақ олар сол Rolex-ті алып, круизге секірді
Седанның соңғы үлгісі, көк немесе қара
Жалғыз сипаттама болды, артында тақтайшалар жоқ
Мен бір нәрсені білемін, олар бұл жақтан емес
Бірақ мұнда қай блок түсуге батылы барады?
Жаңа ұялар болуы керек
Қайта алуға тырысқанда, олар *жаңғырық* демеулерін көрген дұрыс
Олар өздерін бақылаған жөн!
Менің еркімнің Шилогтың себебі бар
Кейбір Шығыс Мединамен, бауырластармен бұл арам
Аналарымыз жүретін көшелерді қорғауға қараймыз
Қара жас ағалардан жүру керек
Ақ жолдан өтіп кетсем, бұл өте жаман
Көрші, мен жекпе-жекке дайындалуым керек
Неліктен мен қараңғыдан қорқуым керек?
Саябақта тығылып жүрген ағадан қорқамын
Мен қара ауданда қауіпсіз болуым керек
Бірақ біреу әрқашан жақсылыққа жете алмайды
Ниггалар ешқашан ілгері жылжи алмайды
Бір-біріңізді өлтіріңіз, бірақ менің болжауымды білесіз
Мен шөлдеп тұрмын, дүкенге бара жатырмын
Біреу қоңырау шалса, дүкенге бардым!
Бүгін түнде блокта тыныш
Барлығы тыныш, мен өзімді жақсы сезінемін
Дино мен кішкентай Джамар бар
Ал, ұрланған көлік болуы керек
Менің ойымша, олар мені көріп, екеуін қояды
Саусақтар бейбітшілікті білдіреді, содан кейін олардың не істейтінін тексеріңіз
Келіңіздер, сексен үш Deuce және
Көліктен секіріп, өндірісті бастаңыз
Автоматты тапаншалар, олардың екеуінде де біреу бар
Артқы орындықта отырған бала мылтық шығарып жатыр
Бұл мүмкін емес, бірақ менің ойымша, мүмкін
Мен қара седандағы балаларды білемін
Мен қара маңдағы қауіпсіз боламын ...
Неліктен мен қараңғыдан қорқуым керек?
Мен қара ауданда қауіпсіз болуым керек (8X қайталаңыз)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз