Coming Back - Masspike Miles
С переводом

Coming Back - Masspike Miles

Альбом
Skky Miles
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
273900

Төменде әннің мәтіні берілген Coming Back , суретші - Masspike Miles аудармасымен

Ән мәтіні Coming Back "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Coming Back

Masspike Miles

Оригинальный текст

Looks like a rainy day, clouds forming so grey

My tears falling free play

There’s no one here to help me

Stuck inside a fantasy,

My friends should know of you and me

Searching for the first piece

I thought you had the remedy

And I know you ain’t coming back

Even know I really want you back

Girl you’re something like I never had

Always shattered like a broken glass

As the storm continues to rage over my head

Broken, promises, all alone

What was one true love turns

To hatred over you

You keep on hurting me,

Girl I’m in a lustful world

And you should know

Girl you kill me,

You’re my kryptonite, hey

I don’t know if my baby coming back

Are you coming back, coming back,

Coming back, coming back

Whoa, feels like my love ain’t nothing, nothing, to you

Oh yeah, yeah

I guess I just meant nothing, nothing to you

Questions of the past,

I could see the picture clearly

Heart beat loud distortion

Love needs a cure when

Although you did me wrong

Halos and sleep over nothing

No resolution, just enough to break down your wall

No gain, not at all, show no pain

Let me fall,

And they say, you never know what you have

Until it’s gone, now I’m moving on

And you should know

Girl you kill me,

You’re my kryptonite, hey

I don’t know if my baby coming back

Are you coming back, coming back,

Coming back, coming back

Whoa, feels like my love ain’t nothing, nothing, to you

Oh yeah, yeah

I guess I just can’t love, love to you

Can you stand what you see

When you’re looking at me, change

Baby you’re loosing me

Baby you’re loosing me, oh

You’ve changed, you’ve changed, oh

You’ve changed, you’ve changed, oh

You’ve changed, you’ve changed,

You’ve changed, you’ve changed,

And you should know

Girl you kill me,

You’re my kryptonite, hey

I don’t know if my baby coming back

Are you coming back, coming back,

Coming back, coming back

Whoa, feels like my love ain’t nothing, nothing, to you

Oh yeah, yeah

I guess I just meant nothing, nothing to you

Перевод песни

Жаңбырлы күнге ұқсайды, бұлттар сұр  құрып                              

Менің көз жасым еркін ойнайды

Маған көмектесетін ешкім жоқ

Қиялдың ішінде қалып қойған,

Менің достарым сіз бен мен туралы білуі керек

Бірінші бөлікті іздеу

Сізде ем бар деп ойладым

Мен сенің қайтып келмейтініңді білемін

Сенің қайтып келгеніңді  шынымен де біл

Қыз сен менде болмаған нәрсесің

Әрқашан сынған әйнек сияқты сынған

Дауыл менің басымды                                                                                                                                                                                                                      |

Бұзылған, уәделер, бәрі жалғыз

Бір шынайы махаббат не болды

Сені жек көру

Сен мені ренжіте бересің,

Қыз мен құмарлыққа толы әлемдемін

Ал сіз білуіңіз керек

Қыз мені өлтірдің,

Сен менің криптонимсің, эй

Мен баламның қайтып келетінін білмеймін

Қайтасың ба, қайтесің,

Қайтып келу, қайту

Уа, менің махаббатым саған ештеңе емес, ештеңе де емес сияқты

Иә, иә

Мен сіз үшін ештеңені білдірмедім деп ойлаймын

Өткен сұрақтар,

Мен суретті анық көрдім

Жүрек соғуының қатты бұрмалануы

Махаббаттың емі қашанда қажет

Сіз маған қателескеніңізге қарамастан

Halos және ештеңеге ұйықтау

Ажыратымдылық жоқ, қабырғаңызды қиратуға жеткілікті

Пайда жоқ, мүлдем жоқ, ауыртпа  көрсетіңіз

Құлауыма  рұқсат етіңіз,

Және олар айтады: сізде не бар екенін ешқашан білмейсіз

Ол кеткенше, енді мен жалғастырамын

Ал сіз білуіңіз керек

Қыз мені өлтірдің,

Сен менің криптонимсің, эй

Мен баламның қайтып келетінін білмеймін

Қайтасың ба, қайтесің,

Қайтып келу, қайту

Уа, менің махаббатым саған ештеңе емес, ештеңе де емес сияқты

Иә, иә

Мен сені сүйе алмаймын деп ойлаймын

Көргеніңізге шыдай аласыз ба

Маған қарасаңыз, өзгеріңіз

Балам, сен мені жоғалтып жатырсың

Балам, сен мені жоғалтып жатырсың, о

Сен өзгердің, өзгердің, о

Сен өзгердің, өзгердің, о

Өзгердің, өзгердің,

Өзгердің, өзгердің,

Ал сіз білуіңіз керек

Қыз мені өлтірдің,

Сен менің криптонимсің, эй

Мен баламның қайтып келетінін білмеймін

Қайтасың ба, қайтесің,

Қайтып келу, қайту

Уа, менің махаббатым саған ештеңе емес, ештеңе де емес сияқты

Иә, иә

Мен сіз үшін ештеңені білдірмедім деп ойлаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз