Killing for Gods - Massive Ego
С переводом

Killing for Gods - Massive Ego

Альбом
Church for the Malfunctioned
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
337200

Төменде әннің мәтіні берілген Killing for Gods , суретші - Massive Ego аудармасымен

Ән мәтіні Killing for Gods "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Killing for Gods

Massive Ego

Оригинальный текст

God is in the sky

I can hear him cry

God is in the sky

When your religion becomes a passion

But find the book has burnt your hands

It feels like loves gone out of fashion

Just to satisfy hates demands

I hear the sounds that you’re preaching

It’s just the words i don’t understand

Love instead what brings you pleasure

Or we will all be damned

Why are you praying to gods?

Why are you killing for gods?

Why are you killing for gods?

It’s love you might have missed

Go against all the odds

For peace and harmony to exist

Why are you praying to gods?

The truth is they don’t exist

Pray to the man made gods

To touch faith you must resist

Without a vision

There’s no compassion

From a story not based in truth

Are we all facing hell and damnation

Whilst his clergy abuse our youth

I stand with those non believers

Mother nature just guides my hand

Seeing all her greatest treasures

Right here in the promised land

Why are you praying to gods?

Why are you killing for gods?

Just paint a picture or write a book

Sing a song, love the picture you took

Don’t kill my enemy in my name or your vanity

Take a soul that’s in-humane

I’m just a story and i’m not to blame

So god is in the sky, hallelujah i hear you cry

Перевод песни

Құдай аспанда

Мен оның жылағанын естимін

Құдай аспанда

Дініңіз құмарлыққа айналғанда

Бірақ кітап қолыңызды күйдіріп алғанын табыңыз

Махаббат сәнінен кеткендей

Тек жек көрушілердің талаптарын қанағаттандыру үшін

Сіз уағыздап жатқан дыбыстарды естимін

Бұл мен түсінбейтін сөздер ғана

Оның орнына сізге рахат әкелетін нәрсені жақсы көріңіз

Немесе бәріміз қарғыс   боламыз

Неліктен құдайларға сиынасыз?

Неге құдайлар үшін өлтіріп жатырсың?

Неге құдайлар үшін өлтіріп жатырсың?

Бұл сіз сағынған болуы мүмкін махаббат

Барлық мүмкіндіктерге қарсы  жүріңіз

Бейбітшілік пен келісім болсын

Неліктен құдайларға сиынасыз?

Шындық олар жоқ

Адам жасаған құдайларға дұға етіңіз

Сенімге қол жеткізу үшін қарсы тұру керек

Көрініссіз

Ешқандай жанашырлық жоқ

Шындыққа негізделмеген оқиғадан

Барлығымыз тозақ пен қарғысқа тап болдық па?

Оның дінбасылары жастарымызға қиянат жасап жатқанда

Мен сенбейтіндермен біргемін

Табиғат ана менің қолымды бағыттайды

Оның барлық ең үлкен қазыналарын көру

Дәл осы жерде уәде етілген жерде

Неліктен құдайларға сиынасыз?

Неге құдайлар үшін өлтіріп жатырсың?

Тек суретті салыңыз немесе кітап  жазыңыз

Ән айтыңыз, түсірген суретіңізді ұнатыңыз

Менің атыммен немесе бос сөзбен менің жауымды өлтірме

Адамгершілікке жатпайтын жанды алыңыз

Мен жай оқиғамын және мен кінәлі емеспін

Құдай аспанда, аллелуя, сенің жылағаныңды естимін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз