Slut för alltid - Maskinen
С переводом

Slut för alltid - Maskinen

Год
2011
Язык
`швед`
Длительность
235540

Төменде әннің мәтіні берілген Slut för alltid , суретші - Maskinen аудармасымен

Ән мәтіні Slut för alltid "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Slut för alltid

Maskinen

Оригинальный текст

Afasi:

Plötsligt bara slog det till

Spliffen knacka' på, jag släppte in

Som så många gånger dessförinnan…

Det ba' sa 'pang' en massa rök som ur en västernfilm

Och jag reste mig, sen rasa alla väggar in…

Jag kolla mig i spegeln, vad fan är det som händer?

Jag håller på gå sönder, det måste va' en dröm

Men vafan är det med mig, hög som ett hus

Om nå'n kunde se mig — shit vad patetisk

Har gått för lång tid sen hon och jag tog ett snack och sa vad vi tyckte

För nu studsar allt vi säger bara mellan munnarna

Fram och tillbaks som ett rykte

Om vi bara kunde va' som vi tänkte, båda försöker men saker förändras

Hårdare möten, tornar i blicken, jag tror vi förlorat, saknar dig baby

Men det får inte, får inte bli så, åren går skitfort

Men jag kommer aldrig kunna träffa nå'n ny

För hon kommer aldrig kunna vara så bra att

Hon och jag kan stå där vi står

Känns som vi ansat vår snåriga kolonilott

I så dåliga tider att allt bara växer igen, igen och igen

Som ett trolleritrick, kolla bara ey!

Känns som vi dansar på ömtåliga isflak och

Vi flyter i strömmen på väg mot ett stup

Våra nävar är knutna, inte mot strömmen utan mot varandra

För vi bråkar så klart

Kunde inte låta det va' in i det sista

Refräng Afasi & Frej

Men shit vad sjukt, allting

Men baby nu är det slut

För alltid

Frej:

Jag stod i gränden med ett rakblad mot min hals

Jag var så rädd så jag skakade när blodet rann

Han skrek «Ge mig dina pengar, mannen, ge mig dina skor

Och din mobil» — Frej Larsson går till graven för ett gram kokain

Men jag kunde böja bakåt, inte överleva till varje pris

Och pundaren var röd i sina ögon, som av en hel fivish blaze

Jag lyckades fly med mina blodspår

På var jag fucking redan död på sikt

Som AIDS-man!

Frej taking ett tecken på Gud det var ett statement

Var liten och slöt en pakt med mina bröder

Olika farsor som knarka' och söp

Och vi svor på vårt liv att om vi blir som

Dom då får Ronnebyby (…)från att leva vår dröm

Nu står jag här på toppen av min karriär

Men är så full och så hög att ja’nte vet var jag är

Och på begravningen försök att komma ihåg vad jag heter

Pappa med svart kostym och matchande samvete

X2 Refräng Afasi & Frej

Men shit vad sjukt, allting

Men baby nu är det slut

För alltid

Alltid, baby nu är det slut, för alltid

Men shit vad sjukt, allting

Men baby nu är det slut för alltid

X2 Allt var bra, alltid glad, allt var kul, fram tills nu

Samma sak, aldrig jag, alltid du, hamsterhjul

Varför har aldrig jag fattat hur allt ser ut

Jag visade din början och du visade hur allt tog slut

Shit vad sjukt, allting

Nu är det slut, för alltid

Men shit vad sjukt, allting

Promoe:

När jag tänker tillbaka på mina resor är det säkert en som sticker ut

Och inte bara på grund av ett livsavgörande beslut

Det var den sortens resa, man kanske bara gör en gång i livet

Det var den sorten man gör med kroppen, men också inne i den

Hyrde (på?) en husbil, körde tusen mil Tyskland, Schweiz, Tjeckien

Köpte en flaska Absinthe, kommer tillbaks till den sen igen

Men i fem veckor satte vi skräck i England, Holland, Belgien, Italien

Österrike, Frankernas rike, fick rutan smashad i Spanien

Smashade rutor (.) lärde vi sanningen

Om mig själv, vilken kväll, blev fuckad i Stuttgart och

Puckad nog att tycka att det var en lyckad idé att rycka

Massa BOSS-kostymer ur ett skyltfönster i södra Tyskland

Jag tänkte att vi måste vara mer än presentabla

Måste skina värre än diamanter i skivaffären

När vi glider till disken och säger «'The struggle continues' är den fetaste skiten

Ni måste köpa in den!»

För folk lyssnar på en vinnare!

Men när jag vaknade upp morgonen efter i min arrest

Kände jag mig mer som en förlorare

Men det som kändes värst var sveket mot mina polare

Det här var tvåtusen-och-två, skulle just släppa plattan

Men jag var säker, jag skulle få fängelse för grov stöld, länge sen min oskuld

Rök i systemet men jag kände ändå stor skuld

För det var min idé

Och det var (gruppens/truppens) turné som stod på spel

Kändes som jag hade nått den absoluta botten

Kände mig som cellens klotter, men på nå't sätt

Måste man ju ta sig upp och leva vidare, lära sig förlåta sig själv

Och vända sida nu

Om jag ska kunna älska mig för den jag är, måste jag förändra mig

Jag tänker aldrig dricka mer

Refräng (afasi?)

Men shit vad sjukt, allting

Men baby nu är det slut

För alltid

Men shit vad sjukt, allting

Men baby nu är det slut

För alltid

Перевод песни

Афазия:

Кенеттен соқты

Сплифф тықылдады, мен ішке кіргіздім

Бұрынғыдай көп рет…

Батыс фильміндегідей түтін көп

Мен орнымнан тұрдым, содан кейін барлық қабырғалар соғылды ...

Айнаға қарасам, не болып жатыр?

Шырылдап жатырмын, бұл арман болса керек

Бірақ бұл менімен бірге үй сияқты биік

Ол мені көрсе ғой — шіркін, қандай аянышты

Ол екеуіміз сөйлесіп, ойымызды айтқанымызға көп болды

Өйткені қазір айтқанның бәрі аузымыздан шығып кетеді

Сыбыс сияқты алға-артқа

Егер біз ойлағандай бола алсақ, екеуі де тырысады, бірақ бәрі өзгереді

Қиын кездесулер, мұнаралар көрініп, біз жеңіліп қалдық деп ойлаймын, сені сағындым балақай

Бірақ олай болмауы керек, жылдар өте тез өтеді

Бірақ мен ешқашан жаңа адамды кездестіре алмаймын

Өйткені ол ешқашан онша жақсы бола алмайды

Ол және мен тұрған жерде тұра аламыз

Біз өзіміздің тым ауыр үлесімізді                              ...

Осындай қиын уақытта бәрі қайтадан, қайта-қайта өседі

Сиқырлы трюк ретінде, жай ғана тексеріңіз!

Біз нәзік мұз бетінде билеп жатқандай сезінеміз

Біз қазір жарға қарай жүзіп келеміз

Ағысқа емес, бір-бірімізге жұдырығымыз түйілген

Әрине, таласып жатырмыз

Соңына дейін жібере алмады

Хор афазия және Фреж

Бірақ қандай ауру, бәрі

Бірақ балам, енді бәрі бітті

Мәңгі

Фрей:

Мен аллеяда ұстараның жүзін мойныма тақап тұрдым

Қорыққаным сонша, қан ағып жатқанда дірілдеп кеттім

Ол: «Ақшаңды бер, жігітім, аяқ киіміңді бер

Ал сіздің ұялы телефоныңыз» — Фрей Ларссон бір грамм кокаин үшін қабірге барады

Бірақ мен артқа қарай еңкейе аламын, ешбір жағдайда аман қала алмадым

Оның көзінде бес бестік жалын сияқты қызарып кетті

Қан ізіммен қашып құтылдым

Мен көз алдында өліп қалдым

ЖҚТБ-мен ауыратын адам сияқты!

Фрей Құдайдың белгісін алып, бұл мәлімдеме болды

Кішкентай болдым және ағаларыммен келісім жасасты

Есірткі мен ішімдік ішетін әр түрлі әкелер

Біз өз өмірімізге ант етеміз

Содан кейін олар Роннебибиді (...) біздің арманымызды өмір сүруден алады

Қазір мен карьерамның шыңында тұрмын

Бірақ мен мас болғаным сонша, қайда екенімді де білмеймін

Ал жерлеу кезінде менің атымды есте сақтауға тырысыңыз

Қара костюмі бар әке

X2 Хор Афазия және Фреж

Бірақ қандай ауру, бәрі

Бірақ балам, енді бәрі бітті

Мәңгі

Әрқашан, балақай, енді бәрі бітті, мәңгілік

Бірақ қандай ауру, бәрі

Бірақ балақай, енді бұл мәңгілікке аяқталды

X2 Бәрі жақсы, әрқашан бақытты, бәрі көңілді болды, осы уақытқа дейін

Дәл солай, ешқашан мен, әрқашан сен, хомяк дөңгелегі

Неліктен мен бәрінің қалай көрінетінін ешқашан түсінбедім

Мен сіздің бастамаңызды көрсеттім, ал сіз бәрінің қалай аяқталғанын көрсеттіңіз

Шіркін, қандай ауру, бәрі

Енді бітті, мәңгілік

Бірақ қандай ауру, бәрі

Промо:

Мен саяхаттауымнан қайта ойлағанда, бір сөзсіз бір тұрады

Өмірді өзгертетін шешімнің арқасында ғана емес

Бұл өміріңізде бір-ақ рет жасай алатын саяхат болды

Бұл сіздің денеңізбен бірдей, бірақ оның ішінде де солай болды

Кемперванды жалға алды (о?) Германия, Швейцария, Чехия мың миль жүрді

Бір бөтелке абсент сатып алды, кейінірек қайта оралады

Бірақ бес апта бойы біз Англияны, Голландияны, Бельгияны, Италияны қорқыттық

Австрияның, франктердің патшалығының Испанияда терезесін сындырған

Жарылған шаршылар (.) біз шындықты                 үйрендік

Өзім туралы, қандай түн, Штутгартта трахает алды және

Жұлқуды сәтті идея деп ойлауға жеткілікті

Германияның оңтүстігіндегі дүкен терезесінен көптеген BOSS костюмдері

Менің ойымша, біз көрнекті болуымыз керек деп ойладым

Жазбалар дүкеніндегі гауһар тастардан да жаман жарқырап тұру керек

Біз есептегішке қарай сырғып, «"Күресу жалғасуда" десек, ең майлы нәрсе

Сатып алу керек!»

Өйткені адамдар жеңімпазды  тыңдайды!

Бірақ келесі күні таңертең қамауға алынғанда оянғанда

Мен өзімді жеңілген адам сияқты сезіндім

Бірақ ең жаманы достарымның сатқындығы болды

Бұл екі мың екі болды, табақшаны түсіруге жақын болды

Бірақ мен кінәсіз болғаннан бері үлкен ұрлық үшін түрмеге түсетініме сенімді болдым

Жүйеде темекі шектім, бірақ мен әлі де өзімді кінәлі сезіндім

Өйткені бұл менің ойым еді

Бұл (топтың/отрядтың) туры қауіп төндірді

Мен өзімді түбіне түскендей сезіндім

Ұяшықтың жазуы сияқты сезіндім, бірақ жақсы мағынада

Сіз өзіңізді көтеріп, өмір сүруіңіз керек, өзіңізді кешіруді үйренуіңіз керек

Ал қазір бетті аударыңыз

 Егер мен өзімді сол қалпымда жақсы көре алатын болсам, мен өзгеруім керек

Мен енді ешқашан ішпеймін

Тоқтау (афазия?)

Бірақ қандай ауру, бәрі

Бірақ балам, енді бәрі бітті

Мәңгі

Бірақ қандай ауру, бәрі

Бірақ балам, енді бәрі бітті

Мәңгі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз