
Төменде әннің мәтіні берілген Souris-moi , суретші - Maska аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Maska
Le coeur en lambeaux, je veille sur toi je suis dans ton dos
Jamais de mots en trop, tu me déconcentres tu frôles le sans fautes
Sans doute sans doute si j’avance tu reviens sur tes pas
Sans doute sans doute je t’amène p’tit à p’tit dans mes bras
Mais la vérité, t’es ma vérité, tu t’méfies, tu t’protèges, et tu t'éloignes de
moi
La vérité, j’suis sur que mon sourire effacera tes larmes
Je n’vois que toi j’avance tout le reste est flou
Parle pas et souris-moi comme si j'étais sourd
Souris-moi, souris-moi, souris-moi, souris
Souris-moi, souris-moi comme si j'étais sourd
Souris-moi, souris-moi, souris-moi, souris
Souris-moi, souris-moi comme si j'étais sourd
Ton sourire est une arme dont tu ne te sers pas
Les hommes te regardent et le reste parle
Au fond de toi tu doute j’suis dans tes bails
Ouais j’vais prendre ton coeur sans te faire mal
T’es toute love, j’suis tout love tes courbes me parlent
J’suis tout love, t’es toute love ma tchatche te charme
Faut leur dire, faut leur dire
J’suis l’seul à pouvoir faire sécher tes larmes
Je n’vois que toi j’avance tout le reste est flou
Parle pas et souris-moi comme si j'étais sourd
Souris-moi, souris-moi, souris-moi, souris
Souris-moi, souris-moi comme si j'étais sourd
Souris-moi, souris-moi, souris-moi, souris
Souris-moi, souris-moi comme si j'étais sourd
T’es compliqué, étant donné, qu’t’as tant donné (ouais)
Je t’es piqué, tant donné, j’vais t’en donné (ouais)
J’aime ton sourire, j’vais t’en voler un même s’il faut ramer
Garde le sourire, t’es née pour être heureuse tout est programmé
Je n’vois que toi j’avance tout le reste est flou
Parle pas et souris-moi comme si j'étais sourd
Souris-moi, souris-moi, souris-moi, souris
Souris-moi, souris-moi comme si j'étais sourd
Souris-moi, souris-moi, souris-moi, souris
Souris-moi, souris-moi comme si j'étais sourd
Souris-moi, souris-moi, souris-moi, souris
Souris-moi, souris-moi comme si j'étais sourd
Souris-moi, souris-moi, souris-moi, souris
Souris-moi, souris-moi comme si j'étais sourd
Жүрегім сыздап, Бақылап жүрмін сені, Арқаңда
Ешқашан тым көп сөз, сіз мені алаңдатасыз, сіз мінсіз шекаралассыз
Мен алға ұмтылсам, қадамдарыңызды қайталайтыныңызға күмәнім жоқ
Сені бірте-бірте құшағыма алатыныма күмәнім жоқ
Бірақ шындық, сен менің шындығымсың, сақ бол, өзіңді қорғайсың және одан алыстап кетесің
мен
Шындық, менің күлгенім көз жасыңды өшіретініне сенімдімін
Мен сені ғана көремін, алға жылжып келе жатырмын, қалғанының бәрі бұлыңғыр
Саңырау сияқты маған қарап күлмеңіз
Маған күл, маған күл, маған күл, күл
Маған күліңіз, құлағым естімегендей күліңіз
Маған күл, маған күл, маған күл, күл
Маған күліңіз, құлағым естімегендей күліңіз
Сіздің күлкіңіз - сіз қолданбайтын қару
Еркектер саған қарап қалғандары сөйлейді
Сіз менің кепілдікте екенімді іштей күдіктенесіз
Иә, мен сені ренжітпей жүрегіңді аламын
Бәрің ғашықсың, мен ғашықпын, қисықтарың менімен сөйлеседі
Мен ғашықпын, бәрің де ғашықсыңдар, чатым сені баурап алады
Оларға айту керек, айту керек
Көз жасыңды мен ғана құрғатамын
Мен сені ғана көремін, алға жылжып келе жатырмын, қалғанының бәрі бұлыңғыр
Саңырау сияқты маған қарап күлмеңіз
Маған күл, маған күл, маған күл, күл
Маған күліңіз, құлағым естімегендей күліңіз
Маған күл, маған күл, маған күл, күл
Маған күліңіз, құлағым естімегендей күліңіз
Сіз өте көп бергеніңізді ескере отырып, күрделісіз (иә)
Мен сені ұрладым, көп нәрсе бердім, мен саған біразын беремін (иә)
Маған сенің күлкің ұнайды, мен сенен бір ұрлап аламын, тіпті егер сіз есіңізде жүрсеңіз де
Күліп жүре бер, сен бақытты болу үшін жаралғансың, бәрі бағдарламаланған
Мен сені ғана көремін, алға жылжып келе жатырмын, қалғанының бәрі бұлыңғыр
Саңырау сияқты маған қарап күлмеңіз
Маған күл, маған күл, маған күл, күл
Маған күліңіз, құлағым естімегендей күліңіз
Маған күл, маған күл, маған күл, күл
Маған күліңіз, құлағым естімегендей күліңіз
Маған күл, маған күл, маған күл, күл
Маған күліңіз, құлағым естімегендей күліңіз
Маған күл, маған күл, маған күл, күл
Маған күліңіз, құлағым естімегендей күліңіз
Barack Adama, Maska • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз