
Төменде әннің мәтіні берілген Rambo , суретші - Maska аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Maska
Tuer ou me faire tuer, j’suis comme ta sœur qu’est tombée en cloque,
j’suis plus dangereux que Bangkok
Je cours après le bonheur, la déception m’a fait une entorse (Woh, woh !
), j’aimerais rouler en Porsche
J’me remplis d’alcool pour pouvoir faire le vide, j’ai deux armes en poches:
le courage et le vice
Comme la bénédiction d’un curé pédophile, t’es bon en apparence,
mais dans le fond t’es fautif
Fuck tes lobby, j’suis Batman, t’es Robin, comme la clope, je t’oblige à
embrasser ta vie
Fuck les souvenirs car le passé t’oublie, les sado' se reprochent de ne pas
assez souffrir
Je suis un nhomme-bo, bonobo en Lambo', dis-moi, est-ce que tu me suis?
Combattant comme Jon Jones, je vous vois en slow-mo', pourquoi?
Je suis beaucoup trop vif
(Je vous vois en slow-mo', j’suis beaucoup trop vif
Slow-mo'
Invaincu, combattant, tout comme)
Rambo, j’suis plus fort que Rambo
Rambo, oui l’argent me rend beau
Rambo, j’suis plus fort que Rambo
Rambo, oui l’argent me rend beau
(O-o-oh !)
Je ne déplace pas les montagnes
(O-o-oh !)
J’les transforme en or, j’m’en empare
Est-ce l’or qui me manie ou moi qui manie l’or?
Oui je vis la nuit,
je vis quand Paris dort
Tes potes sont incapables et taillent quand ça riposte, parfois la vie
s’acharne, te donne un ami mort
Tu sens bon mais ton honneur est plus sale que ma ville, dis-moi si mon cœur
vaut plus que tes habits
Je suis un loveur, je suis love de ma 'sique, j’cours après le bonheur,
au fin fond des abîmes
Ma plume me fait voler, avec un peu de whisky, j’ai l’impression que la lune
s’est fait faire un lifting
Mon ami, mon ennemi, si t’es Keanue Reeve, j’suis Kennobi, R.I.P
Rambo, j’suis plus fort que Rambo
Rambo, oui l’argent me rend beau
Rambo, j’suis plus fort que Rambo
Rambo, oui l’argent me rend beau
(O-o-oh !)
Je ne déplace pas les montagnes
(O-o-oh !)
J’les transforme en or
Rambo, j’suis plus fort que Rambo
Rambo, oui l’argent me rend beau
Rambo, j’suis plus fort que Rambo
Rambo, oui l’argent me rend beau
(O-o-oh !) J’ai la force d’un cyborg, de mille hommes, mais je…
Je ne déplace pas les montagnes
(O-o-oh !) J’ai la force d’un cyborg, de mille hommes, mais je les…
Je les transforme en or, je m’en empare !
J’ai la force de mille hommes
J’ai la force de mille hommes
J’ai la force de mille hommes
J’ai la force de mille hommes
(O-o-oh !)
J’ai la force de mille hommes
(O-o-oh !)
J’ai la force de mille hommes
Өл, не өлтір, қағып алған әпкеңдеймін
Мен Бангкоктан да қауіптімін
Мен бақыттың соңынан жүгірдім, көңілім үзілді (О, уа!
), Мен Porsche жүргізгім келеді
Арақ ішу үшін ішімдікке толтырамын, қалтамда екі қаруым бар:
батылдық пен жамандық
Педофил діни қызметкердің батасы сияқты, сіз жақсы көрінесіз,
бірақ тереңде сен кінәлісің
Фойеңізді бұзыңыз, мен Бэтменмін, сен Робинсің, темекі сияқты, мен сені мәжбүрлеймін
өміріңді құшақтап ал
Естеліктерді ренжіт, өйткені өткен сені ұмытады, BDSM бұл үшін өздерін кінәлайды
жеткілікті азап шегеді
Мен нхомме-бо, Ламбодағы бонобомын, айтыңызшы, сіз маған еріп жүрсіз бе?
Джон Джонс сияқты төбелесіп, мен сізді баяу ойнауда көремін, неге?
Мен тым сергекпін
(Мен сізді баяу режимде көремін, мен тым жандымын
Баяу мо
Жеңілмеген, күрескер, дәл солай)
Рэмбо, мен Рэмбодан күштімін
Рэмбо, иә ақша мені әдемі етеді
Рэмбо, мен Рэмбодан күштімін
Рэмбо, иә ақша мені әдемі етеді
(О-о-о!)
Мен тауларды қозғалтпаймын
(О-о-о!)
Мен оларды алтынға айналдырамын, мен оларды аламын
Мені ұстайтын алтын ба, әлде алтынды ұстайтын мен бе?
Иә мен түнде тұрамын,
Мен Париж ұйықтап жатқанда тұрамын
Сіздің homies қабілетсіз және ол кері соққы кезде ойып, кейде өмір
артынан барыңыз, сізге өлі дос беріңіз
Иісің жақсы, бірақ намысың менің қаламнан да лас, жүрегім болса айт
киіміңнен де қымбат
Мен ғашықпын, ғашықпын 'сикеме, Бақыттың артынан жүгіремін,
терең тұңғиықта
Қаламым мені самғатады, аздаған вискимен мен ай сияқты сезінемін
бет әлпетін жасады
Менің досым, менің жауым, егер сен Киану Рив болсаң, мен Кеннобимін, R.I.P.
Рэмбо, мен Рэмбодан күштімін
Рэмбо, иә ақша мені әдемі етеді
Рэмбо, мен Рэмбодан күштімін
Рэмбо, иә ақша мені әдемі етеді
(О-о-о!)
Мен тауларды қозғалтпаймын
(О-о-о!)
Мен оларды алтынға айналдырамын
Рэмбо, мен Рэмбодан күштімін
Рэмбо, иә ақша мені әдемі етеді
Рэмбо, мен Рэмбодан күштімін
Рэмбо, иә ақша мені әдемі етеді
(О-о-о!) Менде киборгтың, мың адамның күші бар, бірақ мен...
Мен тауларды қозғалтпаймын
(О-о-о!) Менде киборгтың, мың адамның күші бар, бірақ мен...
Мен оларды алтынға айналдырамын, мен оларды ұстаймын!
Менде мың адамның күші бар
Менде мың адамның күші бар
Менде мың адамның күші бар
Менде мың адамның күші бар
(О-о-о!)
Менде мың адамның күші бар
(О-о-о!)
Менде мың адамның күші бар
Barack Adama, Maska • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз