
Төменде әннің мәтіні берілген Caïpirinha , суретші - Maska аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Maska
Au début j’te fréquentais, ouais, t'étais fraiche, pétillante
Avec toi la fête est belle et reste délirante ouais
J’pensais pas t’revoir mais l’goût qu’tu laisses dans ma bouche est
Sucré amer et doux, j’crois bien qu’le cerveau est touché
Ma mère ne t’aime pas, je rentre tard le soir ouais
Je t’ai dans le sang, personne ne peut me parler
Mes potes te déconseillent en scred ils veulent de toi mais
Je t’ai dans le sang, personne ne peut me parler
Ouais je me suis battu pour toi, tu m’as foutu dans des états
Où j’aurais pu lécher tes pas, tu n’es pas innocente
Toi t’as causé v’là les dégâts, sur ma santé dans des relations
Que j’avais ouais c’est bizarre, va-t-on finir ensemble?
Tu donnes envie de parler, parler, parler
Sans jamais s’en lasser
Tu donnes envie de chanter, chanter, chanter
A force ma voix est cassée
Arrêter d’te voir c’est impossible
En ta compagnie ouais je me sens si light
Chaque fois qu’tu m’séduis je négocie
Mais à la fin, chaque fois tu finis par m’avoir
Caïpirinha, Caïpirinha
En ta compagnie ouais je me sens si light
Caïpirinha, Caïpirinha
A la fin, chaque fois tu finis par m’avoir
Avec toi j’aime faire la fête, j’aime faire l’amour j’en perd la tête
J’me fous des regards ouais je t’embrasse dans la rue
Ils m’conseillent de ralentir, ils comprennent pas ce que je vie
Ouais ces jaloux ont osaient dire qu’il n’y a pas qu’moi qu’elle a lu
J’m’ennuie sans toi, j’aimerai qu’tu m’fasse danser
Même si la plupart des fois, j’finis par ramper
J’te termine, ça m’termine, quand j’suis sur ma lancée
J’la maudis, j’la bénis, laissez moi la voir en paix
Tu donnes envie de parler, parler, parler
Sans jamais s’en lasser
Tu donnes envie de chanter, chanter, chanter
A force ma voix est cassée
Arrêter d’te voir c’est impossible
En ta compagnie ouais je me sens si light
Chaque fois qu’tu m’séduis je négocie
Mais à la fin, chaque fois tu finis par m’avoir
Caïpirinha, Caïpirinha
En ta compagnie ouais je me sens si light
Caïpirinha, Caïpirinha
A la fin, chaque fois tu finis par m’avoir
Caïpirinha, Caïpirinha
A cause de toi je souffre, non je n’ai plus de foie
Caïpirinha, Caïpirinha
J’fais parti d’tes victimes que tu rassures le soir
Caïpirinha, Caïpirinha
Ouais je t’aime à mort même si tu voles ma vie
Caïpirinha, Caïpirinha
Non je n’peux reprendre ce que l’alcool m’a prit
Arrêter d’te voir c’est impossible
En ta compagnie ouais je me sens si light
Chaque fois qu’tu m’séduis je négocie
Mais à la fin, chaque fois tu finis par m’avoir
Caïpirinha, Caïpirinha
En ta compagnie ouais je me sens si light
Caïpirinha, Caïpirinha
A la fin, chaque fois tu finis par m’avoir
Caïpirinha, Caïpirinha, Caïpirinha
Regard des gens n’est qu’un détail
Caïpirinha, Caïpirinha, Caïpirinha
En compagnie avec toi où que j’aille
Caïpirinha
Басында мен сізге жиі баратынмын, иә, сіз балғын, жарқыраған едіңіз
Сізбен кеш әдемі және әлі де ессіз
Мен сені қайта көремін деп ойламадым, бірақ сенің аузымда қалдырған дәм
Ащы да, тәтті де, миға әсер етеді деп есептеймін
Анам сені ұнатпайды, мен үйге түнде келемін
Сен менің қанымда бар, ешкім менімен сөйлесе алмайды
Менің достарым сізге қарсы кеңес береді, бірақ олар сізді қалайды
Сен менің қанымда бар, ешкім менімен сөйлесе алмайды
Иә, мен сен үшін күрестім, сен мені масқара қылдың
Мен сенің қадамыңды жалай алар едім, сен кінәсіз емессің
Сіз қарым-қатынаста менің денсаулығыма зиян келтірдіңіз
Менде болғаны, иә, бұл біртүрлі, біз бірге боламыз ба?
Сіз мені сөйлесуге, сөйлесуге, сөйлесуге мәжбүр етесіз
Одан ешқашан жалықпаңыз
Сіз мені ән айтқым келеді, ән айтқым келеді
Күшпен дауысым бұзылды
Сені көруді тоқтату мүмкін емес
Сіздің компанияңызда мен өзімді жеңіл сезінемін
Сіз мені азғырған сайын мен келіссөз жүргіземін
Бірақ соңында сен мені алған сайын
Кайпиринья, Кайпиринья
Сіздің компанияңызда мен өзімді жеңіл сезінемін
Кайпиринья, Кайпиринья
Ақырында, сен менімен болған сайын
Сенімен мен кешті ұнатамын, сүйіспеншілікті ұнатамын, ақыл-ойымнан айырылдым
Маған сыртқы түрі маңызды емес иә мен сені көшеде сүйемін
Олар маған баяу жүруге кеңес береді, олар менің не болып жатқанымды түсінбейді
Иә, бұл қызғаныш адамдар ол тек мен ғана оқыған жоқпын деп айтуға батылы барды
Сенсіз жалығып кеттім, мені билесеңші деймін
Көбінесе мен жорғалап жүрсем де
Мен сені аяқтаймын, ол мені аяқтайды, мен жолға шыққанда
Мен оны қарғаймын, батамды беремін, оны тыныштықта көрейін
Сіз мені сөйлесуге, сөйлесуге, сөйлесуге мәжбүр етесіз
Одан ешқашан жалықпаңыз
Сіз мені ән айтқым келеді, ән айтқым келеді
Күшпен дауысым бұзылды
Сені көруді тоқтату мүмкін емес
Сіздің компанияңызда мен өзімді жеңіл сезінемін
Сіз мені азғырған сайын мен келіссөз жүргіземін
Бірақ соңында сен мені алған сайын
Кайпиринья, Кайпиринья
Сіздің компанияңызда мен өзімді жеңіл сезінемін
Кайпиринья, Кайпиринья
Ақырында, сен менімен болған сайын
Кайпиринья, Кайпиринья
Сенің кесіріңнен қиналамын, жоқ менің бауырым
Кайпиринья, Кайпиринья
Мен түнде сендіретін құрбандарыңның бірімін
Кайпиринья, Кайпиринья
Иә, сен менің өмірімді ұрласаң да, мен сені өлгенше жақсы көремін
Кайпиринья, Кайпиринья
Жоқ, мен ішімдіктің алғанын қайтара алмаймын
Сені көруді тоқтату мүмкін емес
Сіздің компанияңызда мен өзімді жеңіл сезінемін
Сіз мені азғырған сайын мен келіссөз жүргіземін
Бірақ соңында сен мені алған сайын
Кайпиринья, Кайпиринья
Сіздің компанияңызда мен өзімді жеңіл сезінемін
Кайпиринья, Кайпиринья
Ақырында, сен менімен болған сайын
Кайпиринья, Кайпиринья, Кайпиринья
Адамдардың көзқарасы - деталь ғана
Кайпиринья, Кайпиринья, Кайпиринья
Қайда барсам да сенімен бірге
Кайпиринья
Barack Adama, Maska • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз