Төменде әннің мәтіні берілген Вино виновато , суретші - Mary Gu аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mary Gu
Ты забывала его четыре недели
А сегодня проснулась и будто бы полегчало
Слезы надоели, истерики надоели
И хочется начать все с самого начала
Наденешь красное платье, до утра танцевать
Отправишься на самое дикое пати, где
Он совершенно случайно, как ни в чем не бывало
Будет стоять печальный прямо в центре зала
Такой невероятный, что ноги — ватные
Ты рядом с ним совсем неадекватная
Но это не любовь, это — бар бесплатный
Вино, вино, вино виновато
Не ожидала ты этого совершенно, но
Вроде бы держишься, вроде бы все в порядке
Зачем с тобой так шутит Вселенная?
Или не Вселенная, а красное полусладкое
Весело-весело, вот и покуролесила
Вызывай такси, пора обратно в депрессию
С бутылкой "Киндзмараули" ты сливаешься тихо
Но он уже караулит тебя у выхода
Такой невероятный, что ноги — ватные
И ты, конечно, вернешься к нему обратно
Но это не любовь, это — бар бесплатный
Вино, вино, вино виновато
Сен оны төрт апта бойы ұмыттың
Ал бүгін оянып, өзімді жақсы сезінгендей болдым
Көз жасы шаршады, күйзеліс шаршады
Ал мен бәрін басынан бастағым келеді
Қызыл көйлек киіңіз, таң атқанша билеңіз
Ең жабайы кешке барыңыз
Ол мүлдем кездейсоқ, ештеңе болмағандай
Залдың дәл ортасында мұңайып тұрады
Аяқтары мақта болғаны соншалықты керемет
Оның қасында сен мүлдем жарамсызсың
Бірақ бұл махаббат емес, бұл тегін бар
Шарап, шарап, шарап кінәлі
Сіз мұны мүлде күтпеген едіңіз, бірақ
Ұстап тұрған сияқтысың, бәрі ретке келген сияқты
Неге ғалам сенімен осылай ойнап жүр?
Немесе Ғалам емес, қызыл жартылай тәтті
Көңілді, көңілді, сондықтан мен трюк ойнадым
Такси шақырыңыз, депрессияға қайтатын уақыт келді
«Киндзмараули» бөтелкесімен сіз тыныш араласасыз
Бірақ ол сізді шыға берісте күзетіп тұр
Аяқтары мақта болғаны соншалықты керемет
Ал сіз, әрине, оған қайта ораласыз
Бірақ бұл махаббат емес, бұл тегін бар
Шарап, шарап, шарап кінәлі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз