Төменде әннің мәтіні берілген Маленький принц , суретші - Mary Gu аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mary Gu
Такая красивая планета
Даже жаль, что ты здесь на мгновение
В человека одетый
Полный страсти, страхов и сожалений
Воздух солёный и влажный
Ещё тысячу лет после
Как жаль, что ты уже взрослый,
Но так и не понял самого важного
И ты вроде ещё жив, и вроде налажен быт
Скажи мне, ты счастлив или делаешь вид?
В белую тетрадь нарисуй своей рукой того
Кем хотел бы стать и скажи, почему ты другой
Если бы осталось что-то кроме пыли, кроме пыли
Если бы считалось что-то кроме любви, кроме любви
Всё, что хочешь у меня ты забери и смотри
Как светится изнутри мой маленький принц
Если бы осталось что-то кроме пыли, кроме пыли
Если бы считалось что-то кроме любви, кроме любви
Если бы осталось что-то кроме пыли, кроме пыли
Если бы считалось что-то кроме любви, кроме любви
Закатом раскрашенный, как краской
Мир смотрит на тебя внимательно
Волны шумные, волны ласковые
Набиваются в приятели
Времени так много
Чтобы начать сначала,
Но времени так мало
Чтобы найти повод
И ты вроде ещё жив, и вроде налажен быт
Скажи мне, ты счастлив или делаешь вид?
В белую тетрадь нарисуй своей рукой того
Кем хотел бы стать и скажи, почему ты другой
Если бы осталось что-то кроме пыли, кроме пыли
Если бы считалось что-то кроме любви, кроме любви
Всё, что хочешь у меня ты забери и смотри
Как светится изнутри мой маленький принц
Если бы осталось что-то кроме пыли, кроме пыли
Если бы считалось что-то кроме любви, кроме любви
Если бы осталось что-то кроме пыли, кроме пыли
Если бы считалось что-то кроме любви, кроме любви
Такая красивая планета
Даже жаль, что ты здесь на мгновение
Сондай әдемі планета
Тіпті бір сәт осында жүргенің өкінішті
еркек киінген
Құмарлыққа, қорқыныш пен өкінішке толы
Ауа тұзды және ылғалды
Мың жылдан кейін
Есейіп қалғаның қандай өкінішті,
Бірақ мен ең бастысын түсінбедім
Ал сен әлі тірі сияқтысың, ал өмір реттелген сияқты
Айтыңызшы, сіз бақыттысыз ба, әлде кейіптесіз бе?
Ақ дәптерге қолыңызбен соны салыңыз
Сіз кім болғыңыз келеді және неге басқаша екеніңізді айтыңыз
Егер шаңнан басқа нәрсе болса, бірақ шаң
Егер бұл махаббаттан басқа нәрсе деп есептелсе, махаббаттан басқа
Менен қалағанның бәрін алып кетесің, қарайсың
Менің кішкентай ханзада ішімнен қалай жарқырайды
Егер шаңнан басқа нәрсе болса, бірақ шаң
Егер бұл махаббаттан басқа нәрсе деп есептелсе, махаббаттан басқа
Егер шаңнан басқа нәрсе болса, бірақ шаң
Егер бұл махаббаттан басқа нәрсе деп есептелсе, махаббаттан басқа
Бояу сияқты боялған күн батуы
Әлем сізді мұқият бақылайды
Толқындар шулы, толқындар жұмсақ
Құрбыларға тығылу
Уақыт өте көп
Қайтадан бастау үшін
Бірақ уақыт өте қысқа
Себебін табу үшін
Ал сен әлі тірі сияқтысың, ал өмір реттелген сияқты
Айтыңызшы, сіз бақыттысыз ба, әлде кейіптесіз бе?
Ақ дәптерге қолыңызбен соны салыңыз
Сіз кім болғыңыз келеді және неге басқаша екеніңізді айтыңыз
Егер шаңнан басқа нәрсе болса, бірақ шаң
Егер бұл махаббаттан басқа нәрсе деп есептелсе, махаббаттан басқа
Менен қалағанның бәрін алып кетесің, қарайсың
Менің кішкентай ханзада ішімнен қалай жарқырайды
Егер шаңнан басқа нәрсе болса, бірақ шаң
Егер бұл махаббаттан басқа нәрсе деп есептелсе, махаббаттан басқа
Егер шаңнан басқа нәрсе болса, бірақ шаң
Егер бұл махаббаттан басқа нәрсе деп есептелсе, махаббаттан басқа
Сондай әдемі планета
Тіпті бір сәт осында жүргенің өкінішті
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз