Until I Met You (Corner Pocket) - Marvin Gaye, Mary Wells

I used to be so fancy free

But really lonesome as could be

Till one lucky day you came my way, Marvin

I never knew what love was all about

Until I met you

I used to think there’d never be

A girl who’d ever care for me

But what do you know?

You made it so

I never knew what love was all about

Until I met you

When you kissed me I felt the seasons change

From winter to spring

Ooo when you kissed me, I lost my reason

'Cause I heard the birds sing;

I felt like a king

Now I have to rub my eyes

Each time I try to realize

That your love is mine, ain’t it just fine?

I never knew what love was all about

Until I met you

I used to be fancy free

Really lonesome as can be

Till one lucky day you came my way

I never knew what love was all about

Until I met you, baby yeah

I used to think there’d never be

A boy who’d ever care for me

But what do you know?

You made it so

I never knew what love was all about, baby

Until I met you

When you kissed me I felt the seasons change

From winter to spring, yeah

When you kissed me, I lost my reason

'Cause I heard the birds sing;

I felt like a queen

Now I’ve got to rub my eyes

Each time I try to realize

That your love is mine, ain’t it just fine?

I never knew what love was all about

Until I met you, yeah

I never knew, baby, no no

I never knew, Marvin, what love was, yeah

I’m crying out, baby, yeah yeah

We’re gonna take it slow, let it go right now, yeah

Мен бұрын соншалықты еркін  болатынмын

Бірақ шынымен де мүмкін болғандай жалғыздық

Бір бақытты күнге дейін сен менің жолыма келдің, Марвин

Мен махаббаттың не екенін ешқашан білмедім

Мен сені кездестіргенге дейін

Мен ол ешқашан болмайды деп ойлайтынмын

Маған қамқор болатын қыз

Бірақ сіз не білесіз?

Сіз солай жасадыңыз

Мен махаббаттың не екенін ешқашан білмедім

Мен сені кездестіргенге дейін

Сіз мені сүйген кезде жыл мезгілдерінің өзгеретінін  сезіндім

Қыстан көктемге дейін

Ооо, сен мені сүйгенде, мен өз ойымды жоғалттым

'Себебі мен құстардың ән салғанын естідім;

Мен өзімді патша сияқты сезіндім

Енді көзімді  уқалау  керек

Әр жолы мен түсінуге  тырысамын

Сіздің махаббатыңыз менікі, бұл жақсы емес пе?

Мен махаббаттың не екенін ешқашан білмедім

Мен сені кездестіргенге дейін

Мен бұрынғыдай ақысыз болғанмын

Шынымен жалғыз

Бір бақытты күнге дейін сен менің жолыма келдің

Мен махаббаттың не екенін ешқашан білмедім

Мен сені кездестіргенше, балам, иә

Мен ол ешқашан болмайды деп ойлайтынмын

Маған қамқор болатын бала

Бірақ сіз не білесіз?

Сіз солай жасадыңыз

Мен махаббаттың не екенін ешқашан білмедім, балақай

Мен сені кездестіргенге дейін

Сіз мені сүйген кезде жыл мезгілдерінің өзгеретінін  сезіндім

Қыстан көктемге дейін, иә

Сен мені сүйген кезде, мен өз ойымды жоғалттым

'Себебі мен құстардың ән салғанын естідім;

Мен өзімді патшайымдай сезіндім

Енді көзімді уқалауым керек

Әр жолы мен түсінуге  тырысамын

Сіздің махаббатыңыз менікі, бұл жақсы емес пе?

Мен махаббаттың не екенін ешқашан білмедім

Мен сені кездестіргенше, иә

Мен ешқашан білмедім, балақай, жоқ жоқ

Мен махаббаттың не екенін білмедім, Марвин, иә

Мен жылап жатырмын, балам, иә

Біз оны баяу жүргіземіз, дәл қазір жіберіңіз, иә