I?ll Go On Alone - Marty Robbins
С переводом

I?ll Go On Alone - Marty Robbins

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
158080

Төменде әннің мәтіні берілген I?ll Go On Alone , суретші - Marty Robbins аудармасымен

Ән мәтіні I?ll Go On Alone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I?ll Go On Alone

Marty Robbins

Оригинальный текст

We’re traveling down two different roads in world so far apart

You want me yet there’s something else before me in your heart

You’re wanting me to change my life the way you’re living yours

But I can’t change I see no way you wanted me before

If you don’t want me like I am then please don’t pity me

If you can’t change a little bit then why not set me free

If we can’t live together then it’s best we live apart

You’ll go your way and I’ll go mine we’ll both make brand new start

There’s nothing we can do it seems we’ll never get along

With you believing like you do you say I live so wrong

But I can’t change my way of life I lived it much too long

You either take me like I am or I’ll go on alone

So either say you want my love or take the way you live

Remember though before you get you got to learn to give

So if it change my life or go then go it’s goin' be

Cause I can’t change my life when you want something more than me

Перевод песни

Біз бір-бірінен алшақ жатқан әлемде екі түрлі жолмен жүріп келеміз

Сіз мені қалайсыз, бірақ жүрегіңізде менің алдымда тағы бір нәрсе бар

Сіз менің өмірімді өзіңіздікіндей өзгерткенімді қалайсыз

Бірақ мен өзгерте алмаймын, сенің мені бұрын қалайтыныңды көрмеймін

Егер сіз мені қаламасаңыз, мен сияқтымын, маған ұнамайды

Аздап өзгерте алмасаңыз, мені неге босатпасқа

Егер біз бірге өмір сүре алмасақ, онда біз бөлек тұрамыз

Сен өз жолыңмен кетесің, ал мен өз жолымен кетем, екеуміз де жаңа бастама жасаймыз

Біз жасай алмайтын ештеңе жоқ, біз ешқашан тілейміз

Өзіңіз сияқты сене отырып, мен өте қате өмір сүремін дейсіз

Бірақ мен өмір салтын өзгерте алмаймын, мен оны өте ұзақ өмір сүрдім

Сіз мені мен сияқты қабылдайсыз, не мен жалғыз жүремін

Сондықтан не менің махаббатымды қалайтыныңызды  айтыңыз немесе өмір сүру жолыңызды болыңыз

Алмас бұрын, беруді үйрену керек екенін есте сақтаңыз

Егер ол менің өмірімді өзгертсе немесе бар болса, онда ол барыңыз

Себебі сен менен артық нәрсені қаласаң, мен өмірімді өзгерте алмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз