After You Leave - Marty Robbins
С переводом

After You Leave - Marty Robbins

  • Альбом: Remembering Marty Robbins

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:31

Төменде әннің мәтіні берілген After You Leave , суретші - Marty Robbins аудармасымен

Ән мәтіні After You Leave "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

After You Leave

Marty Robbins

Оригинальный текст

After you leave me who’ll kiss away my tears

After you leave me who’ll cheer my lonely years

No one but you dear can make my life worthwhile

After you leave me I won’t wanna smile

Roses need sunshine just like I need your love

Stars need the Heaven and all the space above

I need your loving there’s no one else would do

After you leave me I’ll only love you

Roses will wither and roses will die

My love is endless as all of the sky

No way to measure the love I could give

After you leave me I won’t wanna live

You say it’s over and never to be

Still in my heart you mean the world to me

Why did you leave me you’ve made me so blue

Though you love another I’ll always love you

After you leave me who’ll kiss away my tears

After you leave me who’ll cheer my lonely years

No one but you, dear, can make my life worthwhile

After you leave me I won’t wanna smile

Перевод песни

Сіз мені тастап кеткеннен кейін көз жасымды сүйетін адам

Сен мені тастап кеткеннен кейін менің жалғыз жылдарымды кім қуантады

Сенен басқа ешкім менің өмірімді мәнді ете алмайды

Сен мені тастап кеткеннен кейін күлгім келмейді

Маған сенің махаббатыңды қажет ететіндей, раушан гүлдеріне күн сәулесі қажет

Жұлдыздарға Аспан мен жоғарыдағы барлық кеңістік қажет

Маған сенің махаббатың керек, басқа ешкім жасай алмайды

Сен мені тастап кеткен соң мен сені ғана сүйемін

Раушандар қурап, раушан гүлдері өледі

Менің махаббатым аспан сияқты шексіз

Мен бере алатын сүйіспеншілікті өлшеу мүмкін емес

Сен мені тастап кеткеннен кейін өмір сүргім келмейді

Сіз бұл бітті және ешқашан болмайды дейсіз

Әлі де жүрегімде сен мен үшін әлемді білдіресің

Неге мені тастап кеттің мені сонша көгерттің

Сен басқаны сүйсең де мен сені әрқашан жақсы көремін

Сіз мені тастап кеткеннен кейін көз жасымды сүйетін адам

Сен мені тастап кеткеннен кейін менің жалғыз жылдарымды кім қуантады

Сенен басқа ешкім, қымбаттым, менің өмірімді  мәнді ете алмайды

Сен мені тастап кеткеннен кейін күлгім келмейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз