Mi Perdicion - Martina Stoessel, Rock Bones
С переводом

Mi Perdicion - Martina Stoessel, Rock Bones

Год
2011
Язык
`испан`
Длительность
203130

Төменде әннің мәтіні берілген Mi Perdicion , суретші - Martina Stoessel, Rock Bones аудармасымен

Ән мәтіні Mi Perdicion "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mi Perdicion

Martina Stoessel, Rock Bones

Оригинальный текст

Amanece y me despierto

Cierro mis ojos abiertos

Siempre estás en mi mente

Y no te puedo evitar

Me pasa cada segundo

Te imagino aquí en mi mundo

Yo trabando las puertas

Y vos que no te vas

No te vas, no te vas

Pero llega el momento que

Me demuestra que me equivoqué

Que fue sólo un sueño que otra vez soñé

Porque sos mi perdición

Cuando haces tu aparición

Es mi torpe corazón

No hay más palabras

Porque nublas mi razón

En mi mente un apagón

Y en mi torpe corazón

No hay más palabras de amor

Corro a tocar tu puerta

Me abres en cámara lenta

Me estabas esperando

Y me invitas a entrar

Y me dices que me amas

Que sin mi ya no eres nada

Me tomas fuerte en tus brazos

Y me quieres besar, y besar, y besar

Pero llega el momento que

Me demuestra que me equivoqué

Que fue sólo un sueño que otra vez soñé

Porque sos mi perdición

Cuando haces tu aparición

Es mi torpe corazón

No hay más palabras

Porque nublas mi razón

En mi mente un apagón

Y en mi torpe corazón

No hay más palabras de amor

Sueño, o realidad

Decime cuál es la verdad

Porque sos mi perdición

Cuando haces tu aparición

Es mi torpe corazón

No hay más palabras

Porque nublas mi razón

En mi mente un apagón

Y en mi torpe corazón

No hay más palabras…

Porque nublas mi razón

En mi mente un apagón

Y en mi torpe corazón

No hay más palabras de amor

No hay más palabras

No hay más palabras de amor

Перевод песни

Таң атып, мен оянамын

Мен ашық көзімді жұмамын

сен әрқашан менің ойымдасың

Ал мен сенен қашып құтыла алмаймын

менде секунд сайын болады

Мен сені өз әлемімде елестетемін

Мен есіктерді құлыптаймын

Ал сен кетпейтіндер

Бармайсың, бармайсың

Бірақ уақыты келеді

Бұл менің қателескенімді көрсетеді

Бұл жай ғана арман болды, мен қайтадан армандадым

Өйткені сен менің құлдырауымсың

сіз өз көрінісіңізді жасаған кезде

Бұл менің ебедейсіз жүрегім

артық сөз жоқ

Себебі сен менің ойымды бұлдыратасың

Менің ойымда қараңғылық

Ал менің ебедейсіз жүрегімде

енді махаббат сөздері жоқ

Мен сенің есігіңді қағуға жүгіремін

Сіз мені баяу қозғалыста ашасыз

Сен мені күтіп тұрдың

Ал сен мені ішке шақыр

Ал сен мені жақсы көретініңді айтасың

Менсіз сен ештеңе емессің

сен мені құшағыңа қыстың

Ал сен мені сүйіп, сүйіп, сүйгің келеді

Бірақ уақыты келеді

Бұл менің қателескенімді көрсетеді

Бұл жай ғана арман болды, мен қайтадан армандадым

Өйткені сен менің құлдырауымсың

сіз өз көрінісіңізді жасаған кезде

Бұл менің ебедейсіз жүрегім

артық сөз жоқ

Себебі сен менің ойымды бұлдыратасың

Менің ойымда қараңғылық

Ал менің ебедейсіз жүрегімде

енді махаббат сөздері жоқ

Арман немесе шындық

маған шындықтың не екенін айт

Өйткені сен менің құлдырауымсың

сіз өз көрінісіңізді жасаған кезде

Бұл менің ебедейсіз жүрегім

артық сөз жоқ

Себебі сен менің ойымды бұлдыратасың

Менің ойымда қараңғылық

Ал менің ебедейсіз жүрегімде

Басқа сөз жоқ...

Себебі сен менің ойымды бұлдыратасың

Менің ойымда қараңғылық

Ал менің ебедейсіз жүрегімде

енді махаббат сөздері жоқ

артық сөз жоқ

енді махаббат сөздері жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз