Si Es Por Amor - Martina Stoessel, Mercedes Lambre
С переводом

Si Es Por Amor - Martina Stoessel, Mercedes Lambre

Год
2012
Язык
`испан`
Длительность
188760

Төменде әннің мәтіні берілген Si Es Por Amor , суретші - Martina Stoessel, Mercedes Lambre аудармасымен

Ән мәтіні Si Es Por Amor "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Si Es Por Amor

Martina Stoessel, Mercedes Lambre

Оригинальный текст

Si es por amor

Doy todo lo qué soy (to-to-todo lo que soy)

Si es por amor

Todo será verdadero

Esta es mi vida y no la quiero cambiar

Alfin encontré mi lugar

Pero sueño un amor sincero

Alguien que me pueda amar

Yo me conozco y siempre encuentra la manera

No importa cómo y donde sea

En mi juego esta claro el reglamento

Cuanto lo siento

Yo tengo un plan siempre

Que te envuelve dulcemente

Yo tengo solo amor para dar

Pero si

Es por amor todo será verdadero

Si es por amor doy todo lo qué soy

Mi corazón es todo lo qué yo tengo

Gane y perdi, nunca me rendi, porque que soy así

Si me enamoro estarás siempre

En mi camino (bloqueando mi destino)

Somos de mundos demasiados diferentes (es tan evidente)

Yo solo busco ser feliz con quién

Me cuide, que me proteja y no me olvide

Y que me ayude a encontrar lo que yo soñe (mi felicidad)

Yo tengo un plan siempre

Que te envuelve dulcemente

Yo tengo solo amor para dar

Pero si

Es por amor todo será verdadero

Si es por amor doy todo lo qué soy

Mi corazón es todo lo qué yo tengo

Gane y perdi, nunca me rendi, porque que soy así

Yo tengo un plan siempre

Que te envuelve dulcemente

Yo tengo solo amor para dar

Pero si

Es por amor todo será verdadero

Si es por amor doy todo lo qué soy

Mi corazón es todo lo qué yo tengo

Gane y perdi, nunca me rendi

Porque que soy así

Перевод песни

егер бұл махаббат үшін болса

Мен барымды беремін (барлығым үшін)

егер бұл махаббат үшін болса

бәрі шындық болады

Бұл менің өмірім және мен оны өзгерткім келмейді

Ақыры өз орнымды таптым

Бірақ мен шынайы махаббатты армандаймын

мені сүйе алатын адам

Мен өзімді білемін және әрқашан жол табамын

Қалай және қайда екені маңызды емес

Менің ойынымда ережелер анық

өкінішті

Менде әрқашан жоспар бар

бұл сізді тәтті түрде қоршайды

Менде тек махаббат бар

Бірақ егер

Махаббат үшін бәрі шындық болады

Махаббат үшін болса, мен барымды беремін

Менің жүрегімде бар нәрсе

Мен жеңдім де, жеңілдім де, ешқашан берілмедім, өйткені мен солаймын

Егер мен ғашық болсам, сен әрқашан боласың

Менің жолда (менің тағдырыма тосқауыл қою)

Біз тым әртүрлі әлемненміз (бұл өте айқын)

Мен тек кіммен бақытты болғым келеді

Маған қамқор бол, мені қорға және мені ұмытпа

Маған армандаған нәрсені табуға көмектесіңіз (менің бақытым)

Менде әрқашан жоспар бар

бұл сізді тәтті түрде қоршайды

Менде тек махаббат бар

Бірақ егер

Махаббат үшін бәрі шындық болады

Махаббат үшін болса, мен барымды беремін

Менің жүрегімде бар нәрсе

Мен жеңдім де, жеңілдім де, ешқашан берілмедім, өйткені мен солаймын

Менде әрқашан жоспар бар

бұл сізді тәтті түрде қоршайды

Менде тек махаббат бар

Бірақ егер

Махаббат үшін бәрі шындық болады

Махаббат үшін болса, мен барымды беремін

Менің жүрегімде бар нәрсе

Мен жеңдім де, жеңілдім де, ешқашан берілмедім

Мен неге мұндаймын?

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз