Put On Your Red Dress - Martin Page

Over the railway lines

Under the bridge

Where we met first time

I’m coming across town

Walking to your house

Yesterday weighs you down

O lonely girl won’t you come on out

I swear it’ll be alright

On this holy night

Put on your red dress baby

And wear your smile

Say goodnight to your sister

We’re gonna walk for miles

We’ll go where the boats are leaving

In St. George’s Bay

And when I look into your eyes

There’s one thing that I can say

No one loves you this way

So put on your red dress baby

And one more time

Let me see you smile

There’s the abandoned train

Where we sheltered from the rain

Somehow I knew someday

We’d come here again

Put on your red dress baby

And wear your smile

Say goodnight to your sister

We’re gonna walk for miles

We’ll go where the boats are leaving

In St. George’s Bay

And when I look into your eyes

There’s one thing that I can say

No one loves you this way

So put on your red dress baby

And one more time

Let me see you smile

Here on this empty road

We stare at ourselves

In a shop window

Funny we seem so right

On this holy night

So you put on your red dress baby

And wear your smile

Close the door right behind you

We’re gonna walk for miles

We’ll go where the boats are leaving

In St. George’s Bay

And recall the tenderness

As we sit by the waterside

O I can never forget

That I was the man who let you

Slip out of his life

So put on your red dress baby

And let me one more time

Make you smile tonight

Темір жол желілерінің үстінде

Көпір астында

Біз алғаш рет кездескен жер

Мен қалаға келе жатырмын

Үйіңізге жаяу бару

Кешегі күн саған салмақ түсірді

Ей, жалғыз қыз шықпайсың ба

Бәрі жақсы болады деп ант етемін

Осы қасиетті түнде

Қызыл көйлегіңді ки, балақай

Және күлімсіреп жүріңіз

Әпкеңізге қайырлы түн айтыңыз

Біз мильдер жаяу жүреміз

Біз қайықтар кететін жерге барамыз

Сент-Джордж шығанағында

Мен сенің көздеріңе қарағанымда

Мен айта алатын бір нәрсе бар

Ешкім сізді осылай жақсы көрмейді

Ендеше, қызыл көйлегіңізді киіңіз

Және тағы бір рет

Сенің күлгеніңді көрейін

Бұл жерде қараусыз қалған пойыз бар

Жаңбырдан қорғанған жер

Мен бір күні білдім

Біз мұнда қайтадан келер едік

Қызыл көйлегіңді ки, балақай

Және күлімсіреп жүріңіз

Әпкеңізге қайырлы түн айтыңыз

Біз мильдер жаяу жүреміз

Біз қайықтар кететін жерге барамыз

Сент-Джордж шығанағында

Мен сенің көздеріңе қарағанымда

Мен айта алатын бір нәрсе бар

Ешкім сізді осылай жақсы көрмейді

Ендеше, қызыл көйлегіңізді киіңіз

Және тағы бір рет

Сенің күлгеніңді көрейін

Мына бос жолда

Біз өзімізді қараймыз

Дүкен терезесінде

Көңілді біз дәл солай болып көрінеміз

Осы қасиетті түнде

Сонымен, сіз қызыл көйлегіңізді киіп алдыңыз

Және күлімсіреп жүріңіз

Есікті дәл артыңыздан жабыңыз

Біз мильдер жаяу жүреміз

Біз қайықтар кететін жерге барамыз

Сент-Джордж шығанағында

Және нәзіктікті еске түсіріңіз

Біз су жағасында отырамыз

О Мен ешқашан ұмыта алмаймын

Мен саған рұқсат берген адам болдым

Оның өмірінен сырғып кетіңіз

Ендеше, қызыл көйлегіңізді киіңіз

Және маған тағы бір рет рұқсат етіңіз

Бүгін түнде күлімсіреу