Ritualitos - Marta Gomez, C4 Trío
С переводом

Ritualitos - Marta Gomez, C4 Trío

Год
2018
Язык
`испан`
Длительность
272660

Төменде әннің мәтіні берілген Ritualitos , суретші - Marta Gomez, C4 Trío аудармасымен

Ән мәтіні Ritualitos "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ritualitos

Marta Gomez, C4 Trío

Оригинальный текст

Musiquita que se me sale del alma a mí

Con palabras que alguien me dicta desde otra voz

Ritualitos que tiene uno para vivir

Para seguir cantando bajo este sol

Y cuando menos pienso las razones

Brotan como verdades iluminándome el corazón

El silencio de algún amigo me hizo aprender

A escuchar lo que las palabras jamás dirán

Y aferrándome de su mano pude entender

Que una tarde puede durar una eternidad

Y es cuando de repente su mirada

Me hace por un instante olvidar lo lejos que vine a dar

Tristecita que se me sale del alma a mí

Intentando pintar recuerdos de otro color

Ritualitos que inventa uno para vivir

Una historia, un lugar perdido y esta canción

Y es cuando de repente tu presencia

Viene llenar la ausencia a llevar de versos mi soledad

Перевод песни

Менің жанымнан шыққан кішкентай музыка

Маған біреу басқа дауыстан айтқан сөздермен

Адам өмір сүруі керек ырым-жырымдар

Осы күн астында ән айту үшін

Себептер туралы ойланбастан

Олар менің жүрегімді нұрландыратын шындық сияқты өседі

Бір досымның үнсіздігі маған сабақ берді

Сөздердің ешқашан айтылмайтынын есту үшін

Мен оның қолынан ұстап тұрып түсіндім

Бұл түстен кейін мәңгілікке созылуы мүмкін

Міне, кенет оның көзқарасы

Бұл мені бір сәтке қанша уақытқа дейін бергенімді ұмытады

Жанымнан шыққан мұңды қыз

Естеліктерді басқа түсті бояуға тырысу

Өмір сүру үшін ойлап тапқан әдет-ғұрыптар

Әңгіме, жоғалған жер және осы ән

Міне, кенеттен сіздің қатысуыңыз

Жалғыздығымды өлең жолдарымен көтеру үшін жоқтықты толтыру үшін келеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз