Your Eyes - Marsicans
С переводом

Your Eyes - Marsicans

  • Шығарылған жылы: 2019
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:32

Төменде әннің мәтіні берілген Your Eyes , суретші - Marsicans аудармасымен

Ән мәтіні Your Eyes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Your Eyes

Marsicans

Оригинальный текст

Well the years just pass

And everyone I know is growing up and old so fast

Am I the only one who wants to make this feeling last

Does everybody think I’m crazy?

Well the years pass by

And everyone’s fallen into all these nine-to-fives

They’re changing and they’re rearranging all parts of their lives

While all my plans are blurred and hazy

I tried to convince myself

That I am not overwhelmed

I can’t (Seem to) get myself together

And I’ll regret it (All if)

If things don’t look better in your eyes, your eyes

I can’t (Seem to) get myself together

And I’ll regret it (All if)

If things don’t look better in your eyes

Your eyes, your eyes

All my friends

Are running out of time to mess around and play pretend

The paths are chosen, and they’re known that they might never end

And soon they’ll all be having babies

So if I take the plunge

Try soaking up the scenery hoping I’m a sponge

Notoriously porous, I might get soaked up by the sun

And if I do you’ll have to save me

I tried to convince myself

That I am not overwhelmed

I can’t (Seem to) get myself together

And I’ll regret it (All if)

If things don’t look better in your eyes, your eyes

I can’t (Seem to) get myself together

And I’ll regret it (All if)

If things don’t look better in your eyes

Your eyes, your eyes

I can’t (Seem to) get myself together

And I’ll regret it (All if)

If things don’t look better in your eyes, your eyes

Your eyes, your eyes

Перевод песни

Міне, жылдар өтіп жатыр

Мен білетін адамдардың бәрі тез есейіп, қартаяды

Бұл сезімнің ұзаққа созылуын қалайтын жалғыз мен бе?

Барлығы мені жынды деп ойлай ма?

Міне, жылдар өтіп жатыр

Барлығы осы тоғыздан беске дейін түсіп қалды

Олар өзгеруде және өмірлерінің барлық бөліктерін қайта реттейді

Менің барлық жоспарларым бұлыңғыр және бұлыңғыр

Мен өзімді сендіруге  тырыстым

Мен басып жатқан жоқ

Мен өзімді біріктіре алмаймын

Мен бұған өкінемін (бәрі болса)

Егер сіздің көзіңізге жағдайлар жақсы көрінбесе, сіздің көзіңіз

Мен өзімді біріктіре алмаймын

Мен бұған өкінемін (бәрі болса)

Сіздің көзіңізге жағдайлар                                                                                      

Көздерің, көздерің

Барлық достарым

Араласуға                          у            у           у          у         у             у                                          у                                          |

Жолдар таңдалды және олар ешқашан аяқталмайтыны белгілі

Жақында олардың барлығы сәбилі болады

Сондықтан мен басып алсам

Мен губка боламын деген үмітпен пейзажды жақтырып көріңіз

Кеуектілігі белгілі, мен күнге сулануы мүмкін

Ал болсам сен мені құтқару                                                                                                                                              |

Мен өзімді сендіруге  тырыстым

Мен басып жатқан жоқ

Мен өзімді біріктіре алмаймын

Мен бұған өкінемін (бәрі болса)

Егер сіздің көзіңізге жағдайлар жақсы көрінбесе, сіздің көзіңіз

Мен өзімді біріктіре алмаймын

Мен бұған өкінемін (бәрі болса)

Сіздің көзіңізге жағдайлар                                                                                      

Көздерің, көздерің

Мен өзімді біріктіре алмаймын

Мен бұған өкінемін (бәрі болса)

Егер сіздің көзіңізге жағдайлар жақсы көрінбесе, сіздің көзіңіз

Көздерің, көздерің

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз