Төменде әннің мәтіні берілген Rose Nere , суретші - Marracash, Guè аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marracash, Guè
Tu pensi di sapere tutto?
Ma tu no, non sai niente di me
Se finisco da fumare è un lutto
Io che scappo un po' fuori da me
Tu sei fuori di te perché ti ho detto cose vere
Tu sei fuori di te io ti ho portato rose nere
Sono talmente solo che ho imparato a farmi compagnia da solo
A rassegnarmi, sono stormi di oche grigie che mi scolo
Come divinità egizie ho la testa da bestia ed un corpo da uomo
Ti dedicherei un assolo ma non so suonare
Ti regalo un usignolo io non so cantare
E piango un fiume come l’Orinoco, mandami una foto
Vorrei farti posto nel mio cuore ma fa troppo freddo, è vuoto
Questa notte è insonnia, credi stia una bomba
Invece insomma, fumo fuori dalla norma
Sbuffo in aria nella stanza poi ne interpreto ogni forma
Resto qua che ti senti al sicuro
E ci scordiamo che siamo senza futuro
Ed ora sono fuori dalla tua vita
Ma dentro la tua testa e tu vuoi uccidermi, Nikita
Credi che mi rimpiazzerai con lui?
Sei seria, credi che sia meglio lui?
Ti han detto che sono un bastardo e
Lo faccio di mestiere
Non so nemmeno io perché
Che cosa mi succede
Volevo anche scusarmi si, una di queste sere
Ma ti ho portato solo rose nere
Sei seduta con quelle tue amiche
A parlare male anche di me
Affondi la cannuccia nel bicchiere
Come se mi accoltellassi e
Io sono in fase di rollaggio come sull’aereo
E non è il personaggio, son così davvero
So che me ne sono andato a maggio ma dentro allo stereo
Resto fino al prossimo passaggio finché sarò etereo
Questo liquore finiamolo, questo amore ridefiniamolo
Su un pianoforte in mogano, monogamo era il diavolo
Sempre col telefono in mano finché poi
Sarà lui che controllerà noi
Non lo faccio apposta a essere senza gloria
Siamo io e te che siamo senza storia
Parli di crisi ma è respiratoria
Se mi ami scappo dalla sparatoria
Ti han detto che sono un bastardo e
Lo faccio di mestiere
Non so nemmeno io perché
Che cosa mi succede
Volevo anche scusarmi si, una di queste sere
Ma ti ho portato solo rose nere
Tu pensi di sapere tutto?
Ma tu no, non sai niente di me
Se finisco da fumare è un lutto
Io che scappo un po' fuori da me
Tu sei fuori di te perché ti ho detto cose vere
Tu sei fuori di te io ti ho portato rose nere
Ti han detto che sono un bastardo e
Lo faccio di mestiere
Non so nemmeno io perché
Che cosa mi succede
Volevo anche scusarmi si, una di queste sere
Ma ti ho portato solo rose nere
Ti han detto che sono un bastardo e
Lo faccio di mestiere
E non so nemmeno io perché
Che cosa mi succede e
Volevo anche scusarmi si, una di queste sere
Ma ti ho portato solo rose nere
Ma ti ho portato solo rose nere
Сіз бәрін білемін деп ойлайсыз ба?
Бірақ сен білмейсің, мен туралы ештеңе білмейсің
Темекіні тастасам, бұл қайғы
Мен өзімнен аздап қашып жүрмін
Мен саған шындықты айттым, өйткені сен өз-өзіңнен аулақсың
Сен жанымдасың мен саған қара раушан гүлдерін әкелдім
Мен жалғыз қалғаным сонша, өзімді жалғыз ұстауды үйрендім
Мені отставкаға кетіру үшін, мен ағызатын сұр қаздардың үйірлері
Мысыр құдайы ретінде менде аңның басы және адамның денесі бар
Саған жеке ән арнар едім, бірақ қалай ойнайтынымды білмеймін
Ән айта алмайтын бұлбұлымды беремін
Ал мен Ориноко сияқты өзенді жылатамын, маған фото жіберіңіз
Жүрегімде саған орын босатқым келеді, бірақ ол тым суық, бос
Бүгін түн ұйқысыздық, бұл бомба деп ойлайсың
Қысқасы, мен әдеттен тыс темекі тартамын
Мен бөлмедегі ауаны үрлеймін, содан кейін әр пішінді түсіндіремін
Мен осында қаламын, сіз өзіңізді қауіпсіз сезінесіз
Ал біздің болашағымыз жоқ екенін ұмытып кетеміз
Ал енді мен сенің өміріңнен кеттім
Бірақ сен мені өлтіргің келеді, Никита
Мені онымен ауыстырамын деп ойлайсың ба?
Сіз байсалдысыз ба, сіз оны жақсы деп ойлайсыз ба?
Олар саған менің бейбақ екенімді айтты
Мен мұны күнкөріс үшін жасаймын
Неге екенін өзім де білмеймін
Маған не болады
Мен де кешірім сұрағым келді, иә, осындай кештердің бірінде
Бірақ мен саған тек қара раушан гүлдерін әкелдім
Сен сол достарыңмен отырсың
Мен туралы да жаман сөз айту
Сабанды стақанға батырыңыз
Сіз мені пышақтап жатқандай e
Мен ұшақтағыдай айналу кезеңіндемін
Және бұл кейіпкер емес, мен шынымен сондаймын
Мен мамыр айында кеткенімді білемін, бірақ стерео ішінде
Мен эфирлік болғанша келесі қадамға дейін қаламын
Осы ликерді бітірейік, осы махаббатты қайта анықтайық
Қызыл ағаш пианинода моногамдық шайтан болды
Оған дейін телефон әрқашан қолыңызда
Ол бізді басқаратын болады
Мен мұны атақ-даңқсыз болу үшін әдейі істемеймін
Тарихсыз қалған сіз бен бізбіз
Сіз дағдарыс туралы айтасыз, бірақ ол тыныс алу
Мені жақсы көрсең, атудан қашамын
Олар саған менің бейбақ екенімді айтты
Мен мұны күнкөріс үшін жасаймын
Неге екенін өзім де білмеймін
Маған не болады
Мен де кешірім сұрағым келді, иә, осындай кештердің бірінде
Бірақ мен саған тек қара раушан гүлдерін әкелдім
Сіз бәрін білемін деп ойлайсыз ба?
Бірақ сен білмейсің, мен туралы ештеңе білмейсің
Темекіні тастасам, бұл қайғы
Мен өзімнен аздап қашып жүрмін
Мен саған шындықты айттым, өйткені сен өз-өзіңнен аулақсың
Сен жанымдасың мен саған қара раушан гүлдерін әкелдім
Олар саған менің бейбақ екенімді айтты
Мен мұны күнкөріс үшін жасаймын
Неге екенін өзім де білмеймін
Маған не болады
Мен де кешірім сұрағым келді, иә, осындай кештердің бірінде
Бірақ мен саған тек қара раушан гүлдерін әкелдім
Олар саған менің бейбақ екенімді айтты
Мен мұны күнкөріс үшін жасаймын
Ал неге екенін өзім де білмеймін
Маған не болады e
Мен де кешірім сұрағым келді, иә, осындай кештердің бірінде
Бірақ мен саған тек қара раушан гүлдерін әкелдім
Бірақ мен саған тек қара раушан гүлдерін әкелдім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз