Shake the Moon - Marlango

Shake the moon

Shake the moon inside your glass

Fit the sky

Make the sky fit into your eye

Stomp the floor

Brake the floor when you pace along

Scratch the air when you laugh

Squeeze the universe

Between your fingers

It all fits inside a little boys pocket

Car, stone

Space rocket

Moth, fly

Gun, match

Grab a match

And burn the universe

Pebble, doll

Flower, stone

Knife, a war

Grab a stone

And brake the universe

Айды шайқаңыз

Шынығыңыздағы айды шайқаңыз

Аспанға сай

Аспанды сіздің көзіңізге сәйкес етіңіз

Еденді тоқтатыңыз

Қадаммен жүргенде еденді тежеңіз

Күлгенде ауаны тырнаңыз

Ғаламды қысыңыз

Саусақтарыңыздың арасында

Мұның бәрі ер балалардың қалтасына сыяды

Көлік, тас

Ғарыштық зымыран

Көбелек, ұш

Мылтық, сіріңке

Матчты алыңыз

Және ғаламды өртеңіз

Тас, қуыршақ

Гүл, тас

Пышақ, соғыс

Тас алыңыз

Және ғаламды тежеу