Kaleidoscope World - Markki Stroem

So many faces, so many races

Different voices, different choices

And some are mad, while others laugh

Some live alone with no better half

Others grieve, while others curse

And others mourn behind a big black hearse

And some are pure, and some half-bred

And some are sober, and some are wasted

Some are rich because of fate

And some are poor with no food on their plate

Some stand out, while others blend

And some are fat and stout, while some are thin

And some are friends and some are foes

Some have some, while some have most

Yeah

Every color and every hue

Is represented by me and you

Take a slide in the slope

Take a look in the kaleidoscope

Spinnin' round, make it twirl

In this kaleidoscope world

Yeah

Some are great and some are few

Others lie, while some tell the truth

And some say poems and some do sing

Another sing through their guitar strings

Some know it all, while some act dumb

Let the bass line strum to the bang of the drum

Some can swim, while some will sink

And some will find their minds and think

Others walk, while others run

You can’t talk peace and have a gun

Some are hurt and start to cry

Don’t ask me how don’t ask me why

And some are friends and some are foes

Some have some while some have most

Yeah

'Cause every color and every hue

Is represented by me and you

Take a slide in the slope

Take a look in the kaleidoscope

Spinnin' round, make it twirl

In this kaleidoscope world

Kaleidoscope world

In this, kaleidoscope world

Көптеген жүздер, сондықтан көптеген жарыс

Әртүрлі дауыс, әртүрлі таңдау

Ал кейбіреулер жынданып, ал басқалары күледі

Кейбіреулер жартысы жоқ жалғыз өмір сүреді

Басқалары қайғырады, ал басқалары қарғыс айтады

Ал басқалары үлкен қара көліктің артында жоқтау айтады

Ал кейбіреулері таза, ал кейбіреулері жарымжан

Ал кейбіреулері байсалды, ал кейбіреулері босқа кетеді

Кейбіреулер тағдырдың арқасында бай

Ал кейбіреулері тәрелкесінде тамақ жоқ кедей

Кейбіреулер ерекшеленеді, ал басқалары араласады

Ал кейбіреулері семіз және семіз, ал кейбіреулері арық

Ал біреулер дос, біреулер дұшпан

Кейбіреулері бар, ал кейбіреулері көп

Иә

Әрбір түс және әр реңк

Мен және сізбен бірге

Еңіспен сырғанақ алыңыз

Калейдоскопқа  қараңыз

Айналыңыз, айналдырыңыз

Бұл калейдоскоп әлемінде

Иә

Кейбіреулер керемет, ал кейбіреулері аз

Басқалары өтірік айтса, кейбірі шындықты айтады

Біреулер өлең айтып, біреулер  ән салады

Тағы біреуі гитара ішектері арқылы ән айтады

Кейбіреулер мұның бәрін біледі, ал кейбіреулері мылқау әрекет етеді

Басс сызығы барабанның соғуына  соғылсын

Кейбіреулер жүзе алады, ал кейбіреулері батып кетеді

Ал кейбіреулері ақылын тауып, ойланады

Басқалары жүреді, ал басқалары жүгіреді

Бейбітшілікпен сөйлесіп, мылтық ұстай алмайсыз

Кейбіреулері ренжіп, жылай бастайды

Менен қалай неге деп  сұрамаңыз

Ал біреулер дос, біреулер дұшпан

Кейбіреулері бар, ал кейбіреулері көп

Иә

Себебі әр түс пен реңк

Мен және сізбен бірге

Еңіспен сырғанақ алыңыз

Калейдоскопқа  қараңыз

Айналыңыз, айналдырыңыз

Бұл калейдоскоп әлемінде

Калейдоскоп әлемі

Бұл калейдоскоп әлемінде