Thousands of Pieces - Markki Stroem

I feel your presence constantly

Like a dark cloud, inside of me

You hold my heart in the palm of your hand

And squeeze out my love it’s hard to mend

You’ve broken the vows of solitude

While you’ve escaped in the interlude

The sweet memory of your countless kisses

You’re breaking me into, thousands of pieces

Thousands of Pieces, and I’ve no regrets

It’s all in my head, now the fantasy’s ascended

All of my friends say, I’ve been taken for granted

I’m back in the dark room, and the keys in your back pocket

Thousands of Pieces, and I’ve no regrets

It’s all in my head, was it all in my head

Bridge

You’ve destroyed my chances of loving again,

What you took from me, is hard to mend

The sweet memory of your countless kisses

Shredding my heart into thousands of pieces

Outro

Watch you when you sleep,

Wondering what you are dreaming

Wake up in the morning,

I feel what’s missing

Мен сіздің қатысуыңызды үнемі сезінемін

Ішімдегі қара бұлт сияқты

Сіз менің жүрегімді алақаныңызда ұстайсыз

Менің махаббатымды өшіріп тастаңыз, оны түзету қиын

Сіз жалғыздық антыңызды бұздыңыз

Сіз интермедиядан  қашып кеткеніңізде

Сансыз сүйістеріңіздің тәтті естелігі

Сіз мені мыңдаған бөлшектерге бөліп жатырсыз

Мыңдаған дана, мен өкінбеймін

Мұның бәрі менің ойымда, қазір қиял көтерілді

Менің барлық достарым дейді, менде олар қабылданған

Мен қараңғы бөлмеге оралдым, ал кілттер сіздің қалтаңызда

Мыңдаған дана, мен өкінбеймін

Мұның бәрі менің басымда, бәрі басымда болды ма

Көпір

Қайтадан сүю мүмкіндігімді жойдың,

Менен алған нәрсеңді қалпына келтіру қиын

Сансыз сүйістеріңіздің тәтті естелігі

Жүрегімді мыңдаған бөлшектерге бөлу

Outro

Ұйықтағанда сені бақылап,

Сіз не армандап жатқаныңызға таң қаласыз

Таңертең оян,

Мен ненің жетіспейтінін сеземін