The Game - Mark Reeder, New Order

How much we tried, but are we hurt?

In this empty space, in which we live

We will not bend, we will not give

We’re waging war, while raising kids

It’s so clear, but we can’t see it

It’s in the air that we’re breathing

It’s so near, but we can’t touch it

But it is here, and we love it

For life is good, and it’s forever

It’s in our blood, and our endeavor

Higher than the sky, taller than a man can reach

And if we break up, we are not here

These are the times in which we live (x3)

It’s so clear, but we can’t see it

It’s in the air that we’re breathing

It’s so near, yet we can’t touch it

But it is here, and we love it

For life is good, and it is special

I want more precious metal

It’s not over, and it’s not hopeful

For this is life and it’s immortal

Қанша  тырыстық, бірақ жүріп жатырмыз ба?

Біз өмір сүріп жатқан осы бос кеңістікте

Біз бүктемейміз, бермейміз

Біз соғысып жатырмыз, бала тәрбиелеп жатырмыз

Бұл өте анық, бірақ біз оны көре алмаймыз

Бұл біз тыныс алатын ауада

Ол өте жақын, бірақ біз оны ұстай алмаймыз

Бірақ бұл жерде, біз оны жақсы көреміз

Өйткені өмір жақсы және ол мәңгі

Бұл біздің қанымызда және біздің әрекетімізде

Аспаннан биік, адам жете алмайтын биік

Ал                                                                                                                                                   |

Бұл біз өмір сүріп жатқан уақыттар (x3)

Бұл өте анық, бірақ біз оны көре алмаймыз

Бұл біз тыныс алатын ауада

Ол өте жақын, бірақ біз оны ұстай алмаймыз

Бірақ бұл жерде, біз оны жақсы көреміз

Өйткені өмір жақсы және ерекше 

Мен бағалы металды алғым келеді

Бұл біткен жоқ және бұл үмітсіз

Өйткені бұл өмір және ол өлмейтін