Pesa - Márk

Mi pesa sia pensare, che suonare, pesa tutto

In questo mondo non c'è niente da fare

Il mucchio dei ricordi pesa sulla mia coscienza

Devo levarmi il peso, non so che fare.

Ormai non ti credo più, non mi fido più di te

prestami attenzione!

Mi hai promesso amore, però adesso pesa il cuore

Non ho voglia ancora di ritornare.

Ho sopportato anche troppo!

Non c'è più niente adesso, che tu possa solo dire

niente parole, niente illusioni

niente più pentimenti, niente storie, niente pare

niente di niente devi solo sparire.

Ormai non ti voglio più, non ci credo più in te

ormai lascia stare!

Mi hai promesso amore, però adesso pesa il cuore

non ho voglia ancora di ritornare

Ho sopportato anche troppo

Troppi incantesimi, troppe le tue bugie, troppi gli sbagli che mi hanno fatto

andare via

troppo dolore che, mi hai causato tu

e adesso io so chi sei!

Mi hai promesso amore, però adesso pesa il cuore

Non ho voglia ancora di ritornare

Mi hai promesso amore però adesso pesa il cuore

non ho voglia ancora di ritornare

Ойлау да, ойнау да маған салмақ салады, бәрі де салмақты

Бұл әлемде ештеңе болмайды

Естеліктер үйіндісі менің ар-ұжданыма салмақ түсіреді

Мен салмақ тастауым керек, мен не істерімді білмеймін.

Енді мен саған сенбеймін, енді саған сенбеймін

маған назар аудар!

Сіз маған сүйемін деп уәде бердіңіз, бірақ қазір жүректің салмағы ауыр

Менің әлі оралғым келмейді.

Мен тіпті тым көп шыдадым!

Енді сіз айта алатын ештеңе қалмады

сөз жоқ, елес жоқ

енді өкініш, әңгіме, ештеңе жоқ сияқты

ештеңе  ештеңе де, жай ғана жоғалып кетуіңіз керек.

Енді мен сені қаламаймын, мен саған бұдан былай сенбеймін

енді оны жайына қалдыр!

Сіз маған сүйемін деп уәде бердіңіз, бірақ қазір жүректің салмағы ауыр

Менің әлі оралғым келмейді

Тым көп шыдадым

Маған тым көп заклинание, тым көп өтірік, тым көп қателіктер жіберілді

кету

сен мені тым көп ауыртты

Енді мен сенің кім екеніңді білемін!

Сіз маған сүйемін деп уәде бердіңіз, бірақ қазір жүректің салмағы ауыр

Менің әлі оралғым келмейді

Сен маған сүйемін деп уәде бердің, бірақ қазір жүрегім ауырлап барады

Менің әлі оралғым келмейді