El Train / Waterline - Mark Isham
С переводом

El Train / Waterline - Mark Isham

  • Альбом: «Гордость и слава»

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 8:46

Төменде әннің мәтіні берілген El Train / Waterline , суретші - Mark Isham аудармасымен

Ән мәтіні El Train / Waterline "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

El Train / Waterline

Mark Isham

Оригинальный текст

I just sit there, and let the thoughts flood

And I remind myself: «it's all right, it’s all good, it’s all love»

It’s not though.

Cuz there’s a kink in the armor

A pot hole I’m sinkin' in, while I think of the drama

So I stand up, I start to pace in my living room

Set my eye to the highway, knowin' that I’ll play chicken soon

There’s a vanity plate, wit my name on it There’s a Davy Crocket hat with a Masonic fat cat under it A musket rifle spittin' at my feet

They want me to dance in the middle of the street

And I respect my elders, so I do as I’m told

But I offset the bell curve when I do it with soul.

Losin' control.

Guilty feet do have rhythm

They just dance to the wrong theme music to amuse the villain.

Instead of killin', I spare the raccoon

And start fillin' sand bags as I stare at the moon and let the thoughts flood.

Blessed are those who are damned

When the levee broke, how many choked on the steps of a slow dance?

A staircase to a hug with no hands

Accountability hung out to dry on the line of command

We let the thoughts flood

We remind ourselves it’s all right, it’s all good, it’s all love"

It’s not though.

Cuz there’s a kink in the armor

A pot hole I’m sinkin' in, sharing a drink with my father

It’s a family affair, the vanity we share

The water line is rising and all we do is stand there.

Перевод песни

Мен сол жерде отыра беремін, ойлар тасқынына жол беремін

Мен өзіме: «бәрі жақсы, бәрі жақсы, бәрі махаббат» деп еске саламын.

олай емес.

Себебі сауытында сызат бар

Мен драманы ойлап жатқанда, мен батып бара жатқан шұңқыр

Мен тұрдым да, қонақ                           бастай   бастым 

Жақында тауық ойнайтынымды біле тұра, тас жолға  назар аударыңыз

Онда менің атым жазылған әшекейлі табақ бар Дэви Крокет қалпағы бар астында масондық семіз мысық Аяғыма мылтық түкірді 

Олар менің көшенің ортасында билегенімді қалайды

Мен                   үлт                                            айтқан    айтқан          айтқан          айтқан          айтқан          айтқан        айта     айган                     үлкен                                                                                       �

Бірақ мен мұны жан-тәніммен істегенде, қоңыраудың қисығын ауыстырдым.

Бақылауды жоғалту.

Кінәлі аяқтардың ырғағы бар

Олар тек зұлымдықты қызықтыру үшін дұрыс емес тақырып музыкасына билейді.

Мен өлтірудің орнына еңотты аяймын

Мен айға қарағандай, мен айға салып, ойларыңызға су тасқынын бастаңыз.

Қарғысқа ұшырағандар бақытты

Сауық жарылғанда, қаншасы баяу бидің басқышында тұншығып қалды?

Қолдарсыз құшақтасуға  баспалдақ

Есеп берушілік команда сызығында құрғатып, құрғатады

Біз ойлардың тасқынына жол береміз

Біз бәрі дұрыс, бәрі жақсы, бәрі махаббат екенін еске саламыз»

олай емес.

Себебі сауытында сызат бар

Мен әкеммен сусын ішіп отырып, батып бара жатқан шұңқыр

Бұл отбасылық іс, біз бөлісетін бос әурешілік

Су құбыры көтеріліп жатыр және біз ол жерде тұрамыз.

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз