Төменде әннің мәтіні берілген Never Say Never , суретші - Mark Ashley аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mark Ashley
Never say never… Never say never…
Baby I don’t know who do they think I am
They tell bad lies — they break the rules
They dance on broken ice
All what they say
Is right and okay
They close their eye 'cause they are fools
They are like hypnotized
Like in a trance
Love has no chance
Baby can' you see hate makes them blind
Again and again
Baby I don’t know who do they think I am
Oh baby never say never
Don’t be a sinner
Never say never
Another day will come
And yesterday is gone
Oh baby never say never
Come be a fighter
Never say never
Believe me time will show
And the bad times go
Take your chance tonight
And you will get it, baby
Don’t stop — make it right
The world of now is crazy
Run back to the light
It’s time to build a better world
Life is what you make it, girl
They blackmail me — they squeeze a friend
They plan a brand new game
I’m feeling down
Who is the clown
Too a blind to see that they pretend
They never take the blame
They lie for gold
Blue hearts are cold
Baby can’t you see hate makes them blind
Again and again
Baby I don’t know who do they think I am
Oh baby never say never
Don’t be a sinner
Never say never
Another day will come
And yesterday is gone
Oh baby never say never
Come be a fighter
Never say never
Believe me time will show
And the bad times go
Take your chance tonight
And you will get it, baby
Don’t stop — make it right
The world of now is crazy
Run back to the light
It’s time to build a better world
Life is what you make it,
Take your chance tonight
And you will get it, baby
Don’t stop — make it right
The world of now is crazy
Run back to the light
It’s time to build a better world
Life is what you make it,
Take your chance tonight…
Ешқашан ешқашан ешқашан… ешқашан ешқашан деме…
Балам, олар мені кім деп ойлайтынын білмеймін
Олар өтірік айтады — ережені бұзады
Олар сынған мұзда билейді
Олардың айтқанының бәрі
Дұрыс және дұрыс
Олар көздерін жұмады, өйткені олар ақымақ
Олар гипнозға ұшыраған сияқты
Транстағы сияқты
Махаббатқа мүмкіндік жоқ
Бала, сіз көре аласыз ба, жек көру оларды соқыр етеді
Тағы және тағы
Балам, олар мені кім деп ойлайтынын білмеймін
О, балақай, ешқашан ешқашан ешқашан деп айтпа
Күнәһар болмаңыз
Ешқашан ешқашан деп айтпа
Тағы бір күн келеді
Ал кеше өтті
О, балақай, ешқашан ешқашан ешқашан деп айтпа
Келіңіз жауынгер болыңыз
Ешқашан ешқашан деп айтпа
Маған сеніңіз уақыт көрсетеді
Ал жаман күндер өтеді
Бүгін кешке мүмкіндік алыңыз
Ал сен оны аласың, балақай
Тоқтамаңыз — дұрыс жасаңыз
Қазіргі әлем ақылсыз
Жарыққа қайта жүгіріңіз
Жақсырақ әлем салатын кез келді
Өмір - сен жасаған нәрсе, қыз
Олар мені бопсалайды — олар досымды қысады
Олар жаңа ойынды жоспарлап отыр
Мен өзімді көңілсіз сезінемін
Клоун кім
Олардың кейіп танытқанын көру тым соқыр
Олар ешқашан кінәні мойнына алмайды
Олар алтын үшін өтірік айтады
Көк жүректер суық
Бала, сіз жек көрушілік оларды соқыр ететінін көре алмайсыз
Тағы және тағы
Балам, олар мені кім деп ойлайтынын білмеймін
О, балақай, ешқашан ешқашан ешқашан деп айтпа
Күнәһар болмаңыз
Ешқашан ешқашан деп айтпа
Тағы бір күн келеді
Ал кеше өтті
О, балақай, ешқашан ешқашан ешқашан деп айтпа
Келіңіз жауынгер болыңыз
Ешқашан ешқашан деп айтпа
Маған сеніңіз уақыт көрсетеді
Ал жаман күндер өтеді
Бүгін кешке мүмкіндік алыңыз
Ал сен оны аласың, балақай
Тоқтамаңыз — дұрыс жасаңыз
Қазіргі әлем ақылсыз
Жарыққа қайта жүгіріңіз
Жақсырақ әлем салатын кез келді
Өмір сен жасайтын нәрсе,
Бүгін кешке мүмкіндік алыңыз
Ал сен оны аласың, балақай
Тоқтамаңыз — дұрыс жасаңыз
Қазіргі әлем ақылсыз
Жарыққа қайта жүгіріңіз
Жақсырақ әлем салатын кез келді
Өмір сен жасайтын нәрсе,
Бүгін кешке мүмкіндік алыңыз...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз