Love Is Like the Sea - Mark Ashley
С переводом

Love Is Like the Sea - Mark Ashley

Альбом
It's Just the Way
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
204640

Төменде әннің мәтіні берілген Love Is Like the Sea , суретші - Mark Ashley аудармасымен

Ән мәтіні Love Is Like the Sea "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love Is Like the Sea

Mark Ashley

Оригинальный текст

Now I know, I can’t denny

That you’re the inspiration for me.

I’ll give you all my love.

Lady you’re my fantasy.

Hold me in your arms tonight,

A lovesong whispers by night and day.

Can’t shake you out of me.

Baby, my heart will you say, I’ll never get away.

If you see it in my eyes

Please don’t tell me, tell me lies

So I want this one, I wanna see you smile.

Baby, love is like the sea,

Like an ocean, come to me

Baby, love is want we’ll do

Love will make our dreams comes true,

Make our dreams comes true.

Forever makes our dreams come true

Oh Baby, baby I’ve got to be with you

You are my only one, my number one

I just wanna be with you

Love is the… Love is the… Love is the… Love is the… Love is the…

Love is the… Love, Love, Love, Love

There’s no game with some other girl

Oh, just the only one, I adore.

Call me when you’re shure

Lady, don’t you close the door

Love’s around wherever I go

This one thing makes me high in the night

I need you more and more

Baby, yes the time is right,

You know I hold you tight.

If you see it in my eyes

Please come fall in paradise

So I want this one, I wanna see you smile

Baby, love is like the sea,

Like an ocean, come to me

Baby, love is want we’ll do

Love will make our dreams comes true,

Make our dreams comes true.

Baby, love is like the sea,

Like an ocean, come to me

Baby, love is want we’ll do

Love will make our dreams comes true, (Oh, baby)

Make our dreams (Baby) comes true.

Перевод песни

Мен                                  |

Сіз мен үшін шабытсыз.

Мен саған барлық махаббатымды  беремін.

Ханым, сен менің қиялымсың.

Бүгін түнде мені құшағында ұста,

Махаббат жыры күндіз-түні сыбырлайды.

Сізді меннен тайдыра алмаймын.

Балам, жүрегім айтасың ба, мен ешқашан құтылмаймын.

Менің көзімнен көрсеңіз

Өтінемін, маған айтпа, өтірік айт

Мен                             сенің  күлгеніңді   көргім  келеді.

Балам, махаббат теңіз сияқты,

Мұхит сияқты, маған кел

Балам, сүйіспеншілік - бұл біздің қалауымыз

Махаббат армандарымызды орындайды,

Армандарымыз орындалсын.

Мәңгілік біздің армандарымызды жүзеге асырады

Балапаным, мен сенімен                                                                                                                          |

Сен менің жалғызсың, бірінші нөмірімсің

Мен жай ғана сенімен болғым келеді

Сүйіспеншілік – бұл… Махаббат – бұл… Махаббат…

Махаббат – бұл… Махаббат, Махаббат, Махаббат, Махаббат

Басқа қызбен ойын жоқ

О, жалғыз, мен сүйемін.

Болған кезде маған қоңырау шалыңыз

Ханым, сіз есікті жаппаңыз

Мен қайда барсам да, махаббат айналасында

Бұл бір нәрсе мені түнде көтеріңкі етеді

Маған сен барған сайын керек

Балам, иә уақыт дұрыс,

Мен сені қатты ұстайтынымды білесің.

Менің көзімнен көрсеңіз

Өтінемін, жұмаққа келіңіз

Мен                            сенің  күлгеніңді   көргім  келеді

Балам, махаббат теңіз сияқты,

Мұхит сияқты, маған кел

Балам, сүйіспеншілік - бұл біздің қалауымыз

Махаббат армандарымызды орындайды,

Армандарымыз орындалсын.

Балам, махаббат теңіз сияқты,

Мұхит сияқты, маған кел

Балам, сүйіспеншілік - бұл біздің қалауымыз

Махаббат армандарымызды орындайды, (О, балақай)

Біздің армандарымыз орындалсын (Балақай).

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз