Төменде әннің мәтіні берілген If You Love Me (Weatherstorm Re-X 2005) , суретші - Mark Ashley аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mark Ashley
I know we’ll find a way
Oh after the big rainfall
Oh darling I beg you to stay
Oh babe don’t run away
I miss you night and day
Oh can you hear my calling
Don’t let this love turn into grey
There’s nothing more to say…
If you love me
Come back oh baby hold me
I need your heart to feel alright — stay by my side
Forever and ever again
If you love me
Come back oh baby hold me
I miss your love just hold on tight — we feel alright
Forever and ever again
If you love me…
Keep — just keep this love alive
Oh give us one more try
My world is not the same
I told you once I told you twice
I love you till the end of time
Your dream has melt in mine
You know love is not a game
Oh baby send little sign
Our love is not a crime
If you love me
Come back oh baby hold me
I need your heart to feel alright — stay by my side
Forever and ever again
If you love me
Come back oh baby hold me
I miss your love just hold on tight — we feel alright
Forever and ever again
If you love me…
If you love me…
If you love me… (If you love me baby)
I need your heart… (I need your heart to feel alright)
Oh darling I beg you to stay
If you love me
Come back oh baby hold me
I miss your love just hold on tight — we feel alright
Forever and ever again
If you love me
Біз жол табатынымызды білемін
Үлкен жаңбырдан кейін
О, қымбаттым, қалуыңды өтінемін
О, балақай, қашпа
Мен сені күні-түні сағындым
Менің қоңырауымды естисіз бе?
Бұл махаббаттың сұр түске айналуына жол бермеңіз
Басқа айтатын ештеңе |
Егер сен мені сүйсең
Қайтыңыз, балақай, мені ұстаңыз
Маған сенің жүрегің жақсы сезіну керек — жанымда бол
Мәңгі және қайтадан
Егер сен мені сүйсең
Қайтыңыз, балақай, мені ұстаңыз
Мен сіздің махаббатыңызды сағындым, жай ғана ұстаңыз — біз жақсы сезінеміз
Мәңгі және қайтадан
Егер сен мені сүйсең…
Ұстаңыз — бұл махаббатты тек тірі қалдырыңыз
О, бізге тағы бір көріңіз
Менің әлемім бірдей емес
Мен саған бір рет айттым, екі рет айттым
Мен сені ақырзаманға дейін жақсы көремін
Сіздің арманыңыз менің арманыма сіңіп кетті
Махаббат ойын емес екенін білесіз
О, балақай кішкентай белгі жібер
Біздің махаббатымыз қылмыс емес
Егер сен мені сүйсең
Қайтыңыз, балақай, мені ұстаңыз
Маған сенің жүрегің жақсы сезіну керек — жанымда бол
Мәңгі және қайтадан
Егер сен мені сүйсең
Қайтыңыз, балақай, мені ұстаңыз
Мен сіздің махаббатыңызды сағындым, жай ғана ұстаңыз — біз жақсы сезінеміз
Мәңгі және қайтадан
Егер сен мені сүйсең…
Егер сен мені сүйсең…
Егер сен мені сүйсең... (Егер сен мен сүйсең балам )
Маған сенің жүрегің керек... (Маған сенің жүрегің жақсы болуы үшін керек)
О, қымбаттым, қалуыңды өтінемін
Егер сен мені сүйсең
Қайтыңыз, балақай, мені ұстаңыз
Мен сіздің махаббатыңызды сағындым, жай ғана ұстаңыз — біз жақсы сезінеміз
Мәңгі және қайтадан
Егер сен мені сүйсең
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз