Төменде әннің мәтіні берілген Tunnustus , суретші - Marja Mattlar, Anssi Nykänen, Seppo Kantonen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marja Mattlar, Anssi Nykänen, Seppo Kantonen
Aika on tullut nyt sanoa tää:
joku itkemään jälkeesi jää
ja se ikävä on aivan lohduton.
Hetki on koittanut kertoa nyt:
aika on tänään kuin pysähtynyt,
ei valoa näy, tuska lähemmäksi käy.
Päivä on saapunut tunnustuksen:
sua koskee ajatus jokainen,
murhe mielessä soi
eteenpäin en nähdä voi.
En tiedä koskeeko sinua näin,
mä tälle paikalle seisomaan jäin,
päivä kirkas nyt on aivan valoton.
Aika on tullut nyt sanoa tää,
hetki on koittanut myös ymmärtää,
jokainen rakkaus rajaton on rikkaus.
En ehkä muistanut mainitakaan:
sinua, sinua rakastan vaan,
jaksan odottaa,
mutt en koskaan unohtaa.
Енді мынаны айтатын кез келді:
артыңыздан біреу жылайды
және бұл қасірет мүлде жұбату мүмкін емес.
Енді айтатын кез:
уақыт бүгін тоқырау,
жарық көрінбейді, ауырсыну жақындайды.
Тану күні келді:
суа әркімнің идеясына қатысты,
сананың мұңы шырылдайды
алға қарай алмаймын.
Бұл сізге қатысты ма, білмеймін,
Мен осы жерде тұрдым,
жарық күн енді толығымен жарық.
Осыны айтатын кез келді
сәті де жетті
әрбір махаббат шексіз байлық.
Мен мынаны айтқаным есімде жоқ шығар:
сен, мен сені жақсы көремін, бірақ
Мен күте аламын,
бірақ мен ешқашан ұмытпаймын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз