С Новым Годом! - Мария Богомолова
Альбом: Любовь без правил
- Шығарылған жылы: 2018
- Тіл: орыс
- Ұзақтығы: 3:01
Төменде әннің мәтіні берілген С Новым Годом! , суретші - Мария Богомолова аудармасымен
Ән мәтіні С Новым Годом! "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
С Новым Годом!
Мария Богомолова
Оригинальный текст
Куплет 1:
Зимний вечер на дворе.
В каждом доме свет в окне.
Новогодние огни горят на ёлке.
За большим столом семья, очень близкие друзья.
На пороге Новый Год, он в дверь стучится.
Мандаринки на столе и салатик «Оливье».
Все красивые, одетые по моде.
Бой курантов в тишине, сто желаний в голове.
Начинаем мы отсчет и вот-вот.
Припев:
Крикнем громко — «Ура!»
— С Новым Годом, друзья!
— С Новым Годом, с Новым Годом, с новым счастьем!
Всем здоровья сполна, всем вам мира и добра.
— С Новым Годом, с Новым Годом, друзья!
Куплет 2:
Голубые огоньки, звезды смотрят из TV.
Шум гостей, улыбки, смех, вокруг гулянья.
До утра мы не уснем, потанцуем и споем.
И в бокалы мы игристого нальем.
Новый Год уж на дворе и рассвет поет в окне.
Но веселье нескончаемо рекою.
Продолжаем мы гулять, 10 дней приказ — не спать!
Начинаем мы отсчет и вот-вот.
Припев:
Крикнем громко — «Ура!»
— С Новым Годом, друзья!
— С Новым Годом, с Новым Годом, с новым счастьем!
Всем здоровья сполна, всем вам мира и добра.
— С Новым Годом, с Новым Годом, друзья!
Всем здоровья сполна, всем вам мира и добра.
— С Новым Годом, с Новым Годом, друзья!
Крикнем громко — «Ура!»
— С Новым Годом, друзья!
— С Новым Годом, с Новым Годом, с новым счастьем!
Всем здоровья сполна, всем вам мира и добра.
— С Новым Годом, с Новым Годом, друзья!
Крикнем громко — «Ура!»
— С Новым Годом, друзья!
— С Новым Годом, с Новым Годом, с новым счастьем!
Всем здоровья сполна, всем вам мира и добра.
— С Новым Годом, с Новым Годом, друзья!
Всем здоровья сполна, всем вам мира и добра.
— С Новым Годом, с Новым Годом, друзья!
Перевод песни
1-аят:
Ауладағы қысқы кеш.
Әр үйдің терезесінде жарық бар.
Шыршада шырша шамдары жанып тұр.
Үлкен дастарханда отбасы, өте жақын достар.
Жаңа жылдың табалдырығында есік қағады.
Дастархандағы мандариндер және Оливье салаты.
Бәрі әдемі, сәнді киінген.
Үнсізде шырылдаған сағат, Жүз тілек санамда.
Біз кері санақты бастаймыз, бітті.
Хор:
Қатты айқайлайық – «Ура!»
- Жаңа жыл құтты болсын достар!
- Жаңа жыл, Жаңа жыл, жаңа бақыт!
Баршаңызға зор денсаулық, баршаңызға тыныштық пен жақсылық.
- Жаңа жыл, Жаңа жыл құтты болсын, достар!
2-аят:
Көгілдір шамдар, жұлдыздар теледидардан көреді.
Қонақтардың шуы, күлкі, күлкі, мерекенің айналасында.
Таң атқанша ұйықтамаймыз, билейміз, ән саламыз.
Ал біз стақандарға жарқыраған шарапты құямыз.
Жаңа жыл қазірдің өзінде аулада, ал терезеде таң ән салады.
Бірақ қызық - шексіз өзен.
Біз жүре береміз, 10 күн бойы ұйықтамау бұйрығы!
Біз кері санақты бастаймыз, бітті.
Хор:
Қатты айқайлайық – «Ура!»
- Жаңа жыл құтты болсын достар!
- Жаңа жыл, Жаңа жыл, жаңа бақыт!
Баршаңызға зор денсаулық, баршаңызға тыныштық пен жақсылық.
- Жаңа жыл, Жаңа жыл құтты болсын, достар!
Баршаңызға зор денсаулық, баршаңызға тыныштық пен жақсылық.
- Жаңа жыл, Жаңа жыл құтты болсын, достар!
Қатты айқайлайық – «Ура!»
- Жаңа жыл құтты болсын достар!
- Жаңа жыл, Жаңа жыл, жаңа бақыт!
Баршаңызға зор денсаулық, баршаңызға тыныштық пен жақсылық.
- Жаңа жыл, Жаңа жыл құтты болсын, достар!
Қатты айқайлайық – «Ура!»
- Жаңа жыл құтты болсын достар!
- Жаңа жыл, Жаңа жыл, жаңа бақыт!
Баршаңызға зор денсаулық, баршаңызға тыныштық пен жақсылық.
- Жаңа жыл, Жаңа жыл құтты болсын, достар!
Баршаңызға зор денсаулық, баршаңызға тыныштық пен жақсылық.
- Жаңа жыл, Жаңа жыл құтты болсын, достар!
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз