Take It All - Marion Cotillard

You want my love, take it all

You wanna watch it all come off, take it all

Come on now show me how, you take it all

You want my glove, are you enthralled?

You wanna see it slip away and watch it fall

Oh, we know it’s your show, so take it all

You want the movement to see what the hips can do

Come, watch the slinky girl, see how the pasties twirl

To make your bells all ring fulfilling everything you ever wanted

So go ahead, take it all

You want my soul, take it all

It’s time to leave, if I’m to live

Because I have no more, there’s nothing left to give

I watch you rise, I watch you fall

While I am standing with my back against the wall

Now it’s your turn to finally learn

You had the world, you had your fling

You wanted more than everything

You got your wish, you got your prize

Now take it right between your thighs

You grabbed for everything, my friend

But don’t you see that in the end there will be nothing left of me

Сіз менің махаббатымды қаласаңыз, бәрін алыңыз

Сіз бәрін көргіңіз келеді, бәрін алыңыз

Жүріңіз, қазір менің барлығын қалай қабылдайсыз

Қолғапымды алғыңыз келеді, сізді қызықтырды ма?

Оның сырғып кетіп, құлағанын көргіңіз келеді

Бұл сенің шоуың екенін білеміз, барлығын қабыл алыңыз

Қозғалыстың жамбастың не істей алатынын көргенін қалайсыз

Келіңіз, шымыр қызды қараңыз, пастерлердің қалай бұралатынын қараңыз

Қоңырауларыңыздың шырылдауы үшін, сіз қалағанның барлығын орындаңыз

Ендеше барыңыз, барлығын алыңыз

Сіз менің жанымды қаласаңыз, бәрін алыңыз

Мен өмір сүретін болсам, кететін кез келді

Менде арт болмайтындықтан беретін      ештеңе  қалмады

Мен сенің көтерілуіңді, құлағаныңды көремін

Мен қабырғаға қарсы тұрған кезде

Енді сіздің кезегіңіз, ақыры үйренуіңіз

Сізде әлем болды, сізде қашу болды

Сен бәрінен де көп нәрсені қаладың

Тілегіңді алдың, жүлдені алдың

Енді оны сандарыңыздың арасына алыңыз

Сіз бәрін алдыңыз, досым

Бірақ түбінде меннен ештеңе қалмайтынын көрмейсің бе