No Remorse - Mario
С переводом

No Remorse - Mario

Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
243600

Төменде әннің мәтіні берілген No Remorse , суретші - Mario аудармасымен

Ән мәтіні No Remorse "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Remorse

Mario

Оригинальный текст

Damn…

All i could do All i could say

is that im sorry

(sorry sorry sorry sorry) Fading

listen to me

i know i really messed up this time

Just here me out

Ohhh.

you should of shown me alittle more love

(but still there aint no reason)

for me to walk out on this thing call us

(but you keep giving me the feeling)

that i should throw the towel in

(cause we can’t keep eachother no way)

cause me out in front of my friends not giving a damn on how i feel

I dont even want

(i dont want to be the guy with the tricks around you)

and you dont even know

(how many times i asked your momma what i should do)

And its my fault

(and its my fault im in a situation i may not get through)

i got bad news that i gotta break to you

i know you gonna act a fool but i gotta let her know

I had a girlfriend

in between that week we split up it was looking so good i couldn’t say no I think it’s time you know

everytime that i see you with her

i was thinking how i was picking them legs up it’s ashame when a man just can’t say no ohh yea

See what is done is done

and i realize now ain’t no taking it back

i commited the worst crime i could eva do to my girl

(damn she ain’t neva gonna me)

everytime that you through a fit

my two-way she hits saying «im on the way»

putting it down in out, up and d0wn, anyway that i say

but baby girl i really didn’t wanna!

(i dont want to be the guy with the tricks around you) wooooahhhh…

you don’t even know … Hey

(how many times i asked your momma what i should do)

she didn’t even knowwww

(and its my fault im in a situation i may not get through)

i got some real bad news to tell you

and i know you gonna act a fool

She really needs to know!

I had a girlfriend (ohhhh .yea)

in between that week we split up it was looking so good i couldn’t say no

(its gonna be bad but i gotta let a know)

everytime that i see you with her

i was thinking how i was picking them legs up (picking them legs up girl)

it’s ashame when a man just can’t say no yeah its bad

(i dun messed up)

gave up all i had with you

just for a fast

(its a pleasure)

that can never replace you

one more chance

(its a treasure)

girl you made mistakes too

I had a girlfriend

in between that week we split up

(remeber when we broke up)

it was looking so good i couldn’t say no (i couldn’t say no)

I think it’s time you know

everytime that i see you with her

i was thinking how i was getting up in ha (getting up in ha)

it’s ashame when a man just can’t say no ohh yea

Перевод песни

Шайтан алғыр…

Менің қолымнан             бар айту   бар                     бар     айта     бар    бар    болатын  бар          бар     айта алатын  бар

бұл кешіремін бе?

(кешіріңіз, кешіріңіз, кешіріңіз) Өшіру

мені тыңда

Мен бұл жолы қатты шатасқанымды білемін

Міне, мен шықтым

Охх.

сен маған көбірек махаббат көрсетуің керек еді

(бірақ әлі де себеп жоқ)

Мен үшін бізді шақыру үшін бізге қоңырау шалыңыз

(бірақ сен маған сезімді  бере бересің)

Мен орамалды ішке тастауым керек

(себебі біз бір-бірімізді сақтай алмаймыз)

Мені достарымның алдында      өз өзімді  өз   өз    өз      өз                                                         |

Мен тіпті қаламаймын

(мен сенің айналаңда қулық жасайтын жігіт болғым келмейді)

және сіз тіпті білмейсіз

(анаңнан не істеу керектігін қанша рет сұрадым)

Және ол менің  кінәм

(және мен оның ақаулығым, мен олай болмаған жағдайда)

Мен сізге айтуым керек жаман жаңалығым бар

Мен сенің ақымақ болатыныңды білемін, бірақ мен оған хабарлауым керек

Менің қыз қыз болды

сол аптаның арасында біз ажырасқанымыз соншалықты жақсы көрінді, мен жоқ деп айта алмадым, менің ойымша, сіз білетін уақыт

сені онымен көрген сайын

Мен олардың аяқтарын қалай көтеріп жатырмын деп ойлап жүр едім, ер адам «жоқ» деп айта алмаса, ұят.

Ненің жасалғанын көріңіз

Мен қазір оны қайтармадым

Мен қызыма жасай алатын ең ауыр қылмысты жасадым

(қарғыс атсын, ол мені ешқашан жасамайды)

кез келген уақытта

менің екі жақты ол «жолдамын» деп ұрады

Мен қалай айтсам да, оны шығару, жоғары және d0wn қою

бірақ қыз бала, мен шынымен қаламадым!

(мен сенің айналаңда айла-амалдары бар жігіт болғым келмейді) ooooahhhh...

сіз тіпті білмейсіз ... Эй

(анаңнан не істеу керектігін қанша рет сұрадым)

ол тіпті www

(және мен оның ақаулығым, мен олай болмаған жағдайда)

Менде сізге айтатын нағыз жаман жаңалығым бар

мен сенің ақымақ әрекет ететініңді білемін

Ол шынымен білу керек!

Менің қыз қызым болды (ооххх .иә)

сол аптаның арасында біз ажырасқанымыз соншалықты жақсы болды, мен жоқ деп айта алмадым

(бұл нашар болады, бірақ мен білуім керек)

сені онымен көрген сайын

Мен олардың аяқтарын қалай көтеріп жатырмын деп ойладым (аяғын көтеріп қыз)

Ер адам «жоқ» деп айта алмаса, бұл ұят, бұл жаман

(мен шатастырдым)

сенен барымды бердім

ораза үшін

(Бұл рақаттану)

бұл сені ешқашан алмастыра алмайды

тағы бір мүмкіндік

(ол қазынасы)

қыз сен де қателестің

Менің қыз қыз болды

сол аптаның арасында біз бөлістік

(біз ажырасқан кезді есіңе түсір)

ол өте жақсы көрінді, мен жоқ деп айта алмадым (жоқ деп айта алмадым)

 Сіз білетін уақыт келді деп ойлаймын

сені онымен көрген сайын

Мен қалай тұрдым деп ойладым.

Ер адам «жоқ» деп айта алмаса, ұят

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз